1
00:00:29,096 --> 00:00:31,413
<i>[Steam Hissing]</i>

2
00:00:54,155 --> 00:00:56,321
<i>[Creaking, Rattling]</i>

3
00:01:00,428 --> 00:01:03,362
<i>[Rumbling]</i>

4
00:01:04,664 --> 00:01:06,698
[Blowing Whistle]

5
00:01:07,868 --> 00:01:10,536
MOORGATE PASSAGE!

6
00:01:10,604 --> 00:01:12,370
<i>[Whistles Blowing]</i>

7
00:01:12,439 --> 00:01:15,374
<i>[Men Shouting]</i>

8
00:01:15,442 --> 00:01:18,460
[Blowing Whistle]

9
00:01:18,529 --> 00:01:21,062
MOORGATE PASSAGE!

10
00:01:22,949 --> 00:01:25,717
OVER THERE!

11
00:01:25,786 --> 00:01:28,086
[Barking, Whimpering]

12
00:01:29,473 --> 00:01:32,124
BLEEDIN' RATBAGS.
WHAT'S GOTTEN INTO THEM?

13
00:01:41,218 --> 00:01:43,451
<i>WHAT IN GOD'S NAME IS THAT?</i>

14
00:01:48,692 --> 00:01:50,692
HALT!

15
00:01:53,647 --> 00:01:56,515
HALT!

16
00:01:56,584 --> 00:01:59,935
- BLIMEY!
- GO!

17
00:02:00,004 --> 00:02:01,753
COME ON! HALT!

18
00:02:01,822 --> 00:02:03,855
IN THE NAME OF THE LAW... AAAH!

19
00:02:05,742 --> 00:02:08,443
<i>STOP!</i> HOW THE HELL
DO WE STOP THIS THING?

20
00:02:08,512 --> 00:02:10,512
STOP! I SAID, "HALT!"

21
00:02:10,580 --> 00:02:12,680
NO! NO!

22
00:02:12,749 --> 00:02:14,266
STOP! STOP!

23
00:02:17,004 --> 00:02:19,070
[All Yelling]

24
00:02:21,074 --> 00:02:23,036
[Bullets Ricocheting] <i>STOP IT!</i>

25
00:02:23,060 --> 00:02:25,410
<i>IT'S HEADED TO THE VAULT!</i>

26
00:02:56,059 --> 00:02:58,977
HERE! CAREFUL, MATES. CAREFUL.

27
00:03:05,435 --> 00:03:07,719
THERE'S MEN INSIDE!

28
00:03:07,788 --> 00:03:09,721
[Yelling]

29
00:03:11,992 --> 00:03:13,842
<i>[Men Groaning]</i>

30
00:03:13,910 --> 00:03:16,060
[Coughing]

31
00:03:16,129 --> 00:03:18,363
[Speaking German]

32
00:03:28,424 --> 00:03:31,159
- PLEASE.
- <i>[Machine Gun Fire]</i>

33
00:03:41,772 --> 00:03:43,788
<i>[Machine Gun Fire Continues]</i>

34
00:03:55,101 --> 00:03:57,052
[Commotion]

35
00:03:57,121 --> 00:03:59,471
GO ON. GO ON!

36
00:04:00,957 --> 00:04:03,725
BRING THE SCIENTISTS WITH
US. KILL ANY WHO RESIST.

37
00:04:05,512 --> 00:04:07,729
DO WE HAVE HIM?

38
00:04:07,798 --> 00:04:11,049
KARL DRAPER AT
YOUR SERVICE, SIR.

39
00:04:12,202 --> 00:04:15,136
THE WORLD, HERR DRAPER.

40
00:04:15,205 --> 00:04:17,138
I WANT THE WORLD.

41
00:04:23,563 --> 00:04:27,231
REALLY? THAT'S SO FRIGHTENING.

42
00:05:07,091 --> 00:05:10,092
<i>[Insects Chirping]</i>

43
00:05:48,598 --> 00:05:50,615
DON'T WANDER OFF.

44
00:05:55,055 --> 00:05:58,056
<i>♪♪ [Opera]</i>

45
00:06:07,834 --> 00:06:10,668
WHERE'S QUATERMAIN?

46
00:06:10,737 --> 00:06:13,454
AH. THAT GENTLEMAN AT THE BACK.

47
00:06:25,736 --> 00:06:27,730
DO I HAVE THE PLEASURE
OF ADDRESSING...

48
00:06:27,754 --> 00:06:29,771
ALLAN QUATERMAIN?

49
00:06:30,841 --> 00:06:34,876
UH, YES, YOU DO,
SIR. INDEED YOU DO.

50
00:06:34,945 --> 00:06:37,862
YOU'RE NOT WHAT I EXPECTED.

51
00:06:37,931 --> 00:06:40,109
AND I PRESUME YOU'RE
ANOTHER TRAVELER...

52
00:06:40,133 --> 00:06:44,385
GOT IT IN YOUR HEAD TO SAMPLE THE
DARK CONTINENT, AND WHILE YOU'RE AT IT,

53
00:06:44,454 --> 00:06:47,104
<i>HUNT DOWN OLD
ALLAN QUATERMAIN...</i>

54
00:06:47,173 --> 00:06:49,641
AND HAVE HIM TELL
HIS ADVENTURES.

55
00:06:49,709 --> 00:06:53,377
WELL... WELL, YOU
JUST FILL A SEAT, SIR.

56
00:06:53,446 --> 00:06:57,198
YOU CAN FILL MY
GLASS. BRUCE, DOUBLE!

57
00:07:01,288 --> 00:07:05,924
AND I'LL REGALE YOU WITH HOW I FOUND KING
SOLOMON'S MINES, OR I COULD RELATE MY...

58
00:07:05,992 --> 00:07:08,493
IT IS NOT YOUR PAST
THAT INTERESTS ME.

59
00:07:08,561 --> 00:07:11,329
- UM...
- MY NAME IS SANDERSON REED.

60
00:07:11,397 --> 00:07:15,149
I'M A REPRESENTATIVE OF HER
MAJESTY'S BRITISH GOVERNMENT.

61
00:07:15,218 --> 00:07:17,903
THE EMPIRE NEEDS YOU.

62
00:07:17,971 --> 00:07:22,090
BUT THE QUESTION IS,
DO I NEED THE EMPIRE?

63
00:07:23,276 --> 00:07:25,443
PERHAPS I SHOULD TODDLE
OFF, SHOULD I, ALLAN?

64
00:07:25,512 --> 00:07:28,446
YES, OF COURSE,
NIGEL. YOU TODDLE OFF.

65
00:07:28,515 --> 00:07:30,515
TODDLING.

66
00:07:30,584 --> 00:07:34,519
<i>NIGEL IS USEFUL FOR KEEPING
THE STORY-SEEKERS AT BAY.</i>

67
00:07:35,689 --> 00:07:37,606
I AM QUATERMAIN.

68
00:07:37,674 --> 00:07:40,641
THE EMPIRE IS IN PERIL.

69
00:07:41,912 --> 00:07:43,912
YOU'RE PROBABLY
TOO YOUNG TO KNOW,

70
00:07:43,980 --> 00:07:47,182
BUT THE EMPIRE IS ALWAYS
IN SOME KIND OF PERIL.

71
00:07:47,250 --> 00:07:51,269
WE NEED YOU TO LEAD A TEAM
OF UNIQUE MEN LIKE YOURSELF...

72
00:07:51,338 --> 00:07:53,271
TO COMBAT THIS THREAT.

73
00:07:55,926 --> 00:07:59,961
REGALE ME. THERE
IS GREAT UNREST.

74
00:08:00,030 --> 00:08:02,558
COUNTRIES SET AT EACH OTHER'S
THROATS, BAYING FOR BLOOD.

75
00:08:02,582 --> 00:08:06,500
IT'S A POWDER KEG. THE TROUBLE OF WHICH I
SPEAK COULD SET A MATCH TO THE WHOLE THING.

76
00:08:06,569 --> 00:08:10,188
- WAR.
- WITH WHOM EXACTLY?

77
00:08:10,256 --> 00:08:13,825
EVERYONE. A WORLD WAR.

78
00:08:14,895 --> 00:08:16,828
THAT NOTION MAKES YOU SWEAT?

79
00:08:16,896 --> 00:08:19,380
HEAVENS, MAN. DOESN'T IT YOU?

80
00:08:19,449 --> 00:08:22,050
THIS IS AFRICA, DEAR BOY.

81
00:08:22,118 --> 00:08:24,885
SWEATING IS WHAT WE DO.

82
00:08:24,954 --> 00:08:27,235
WHERE IS YOUR
SENSE OF PATRIOTISM?

83
00:08:28,959 --> 00:08:31,358
GOD SAVE THE QUEEN!

84
00:08:31,427 --> 00:08:33,555
GOD SAVE THE QUEEN.
GOD BLESS HER. BLESS HER.

85
00:08:33,579 --> 00:08:34,540
<i>GOD SAVE THE QUEEN.</i>

86
00:08:34,564 --> 00:08:37,749
THAT'S ABOUT AS PATRIOTIC
AS IT GETS AROUND HERE.

87
00:08:37,817 --> 00:08:40,502
BUT YOU'RE ALLAN QUATERMAIN.

88
00:08:40,570 --> 00:08:44,656
STORIES OF YOUR EXPLOITS HAVE
THRILLED ENGLISH BOYS FOR DECADES.

89
00:08:44,724 --> 00:08:46,658
THAT I KNOW.

90
00:08:46,726 --> 00:08:49,927
AND NIGEL HAS DONE A
GRAND JOB REMINDING ME.

91
00:08:51,264 --> 00:08:56,033
BUT WITH EACH PAST EXPLOIT,

92
00:08:56,102 --> 00:09:00,205
I'VE LOST FRIENDS...
WHITE MEN AND BLACK...

93
00:09:00,273 --> 00:09:02,207
AND MUCH MORE.

94
00:09:03,210 --> 00:09:06,161
AND I'M NOT THE MAN I ONCE WAS.

95
00:09:07,380 --> 00:09:09,547
<i>[Footman] THE
GENTLEMAN OVER THERE.</i>

96
00:09:09,616 --> 00:09:12,478
WHAT YOU'RE SAYING IS WE'RE IN
FOR THE LONG HAUL. YES, EXACTLY.

97
00:09:12,502 --> 00:09:14,935
- MR. QUATERMAIN.
- <i>UH, YES, INDEED, SIR.</i>

98
00:09:21,094 --> 00:09:23,345
- WRONG QUATERMAIN!
- THAT'S HIM!

99
00:09:23,413 --> 00:09:25,963
[Bullets Ricocheting]

100
00:09:27,333 --> 00:09:29,400
STAY DOWN!

101
00:09:29,469 --> 00:09:33,354
- <i>THEY'RE INDESTRUCTIBLE!</i>
- NO, JUST ARMOR-PLATED.

102
00:09:38,645 --> 00:09:41,279
[Yelling]

103
00:09:42,982 --> 00:09:44,299
[Groans]

104
00:09:44,368 --> 00:09:46,234
[Grunting]

105
00:09:46,302 --> 00:09:49,754
AUTOMATIC RIFLES! WHO IN GOD'S
NAME HAS AUTOMATIC RIFLES?

106
00:09:49,822 --> 00:09:53,057
DASHED UNSPORTING.
PROBABLY BELGIAN.

107
00:09:55,178 --> 00:09:57,261
AAAH!

108
00:10:00,684 --> 00:10:02,617
UNH. OH!

109
00:10:02,686 --> 00:10:04,986
[Grunting]

110
00:10:05,055 --> 00:10:06,570
[Mutters]

111
00:10:10,310 --> 00:10:12,243
OHH!

112
00:10:16,550 --> 00:10:17,965
ALLAN!

113
00:10:19,569 --> 00:10:21,468
[Both Grunting]

114
00:10:21,537 --> 00:10:23,470
OHH!

115
00:10:32,732 --> 00:10:34,699
WICKED WASTE.

116
00:10:34,768 --> 00:10:36,835
- [Groans]
- LOOK OUT!

117
00:10:45,862 --> 00:10:48,129
[Growls]

118
00:10:53,219 --> 00:10:54,719
[Grunting]

119
00:10:56,556 --> 00:10:58,473
AAAH!

120
00:10:58,542 --> 00:11:01,393
[Grunts]

121
00:11:02,379 --> 00:11:04,996
RULE BRITANNIA.

122
00:11:05,065 --> 00:11:08,015
WASN'T THERE ANOTHER
ONE OF THESE BUGGERS?

123
00:11:08,084 --> 00:11:10,902
MR. QUATERMAIN!

124
00:11:10,970 --> 00:11:13,537
BRUCE, MATILDA.

125
00:11:15,708 --> 00:11:17,875
OUR FRIEND MIGHT
HAVE SOME INFORMATION.

126
00:11:17,944 --> 00:11:20,177
[Ticking]

127
00:11:21,815 --> 00:11:24,966
BUT... HE'S SO FAR AWAY.

128
00:11:26,386 --> 00:11:28,419
YES. I THOUGHT HE WAS.

129
00:11:28,488 --> 00:11:31,939
<i>GOD, I HATE GETTING OLD.</i>

130
00:11:39,883 --> 00:11:43,184
MM. <i>[Commotion]</i>

131
00:11:43,253 --> 00:11:47,371
DID YOU MEAN TO JUST
WOUND HIM? OBVIOUSLY.

132
00:11:47,440 --> 00:11:50,241
[Groans]

133
00:11:50,310 --> 00:11:53,628
<i>STOP HIM! I NEED INFORMATION!</i>

134
00:11:59,652 --> 00:12:01,802
BLOODY POISON.

135
00:12:04,407 --> 00:12:06,841
YOU MAY HAVE NO
LOVE FOR THE EMPIRE,

136
00:12:06,909 --> 00:12:09,222
BUT I KNOW YOU LOVE AFRICA.

137
00:12:09,246 --> 00:12:12,846
A WAR IN EUROPE WILL
SPREAD TO ITS COLONIES.

138
00:12:13,583 --> 00:12:15,583
[Commotion]

139
00:12:22,775 --> 00:12:24,809
IT APPEARS THE WAR HAS ARRIVED.

140
00:12:24,877 --> 00:12:27,027
<i>[Fire Bell Clanging]</i>

141
00:12:27,096 --> 00:12:31,099
VERY WELL, REED. I'M IN.

142
00:12:32,768 --> 00:12:36,604
EXCELLENT. PACK FOR
AN ENGLISH SUMMER.

143
00:12:55,475 --> 00:12:57,958
<i>[Thunder Rumbling]</i>

144
00:13:41,121 --> 00:13:43,099
YOU MADE GOOD TIME GETTING HERE.

145
00:13:43,123 --> 00:13:47,942
NOT AS GOOD AS PHILEAS FOGG.
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS? HUH.

146
00:13:48,011 --> 00:13:51,028
<i>[Thunder Continues]</i>

147
00:14:10,900 --> 00:14:13,367
WHERE ARE WE GOING, AUSTRALIA?

148
00:14:21,844 --> 00:14:23,911
AND HERE WE ARE, SIR.

149
00:14:40,262 --> 00:14:43,347
[Tapping]

150
00:14:44,617 --> 00:14:46,550
<i>I DON'T LIKE THEATRICS.</i>

151
00:14:46,619 --> 00:14:51,622
AFTER AFRICA'S VELDS, LONDON'S
WEATHER ISN'T HELPING YOUR MOOD, I SEE.

152
00:14:52,658 --> 00:14:54,775
<i>IDENTIFY YOURSELF.</i>

153
00:14:54,844 --> 00:14:57,361
<i>I'M KNOWN BY MANY
NAMES, MR. QUATERMAIN.</i>

154
00:14:57,430 --> 00:15:02,133
MY UNDERLINGS CALL ME
"SIR." MY SUPERIORS CALL ME "M."

155
00:15:02,202 --> 00:15:04,285
M.

156
00:15:04,354 --> 00:15:06,688
JUST M.

157
00:15:06,756 --> 00:15:09,890
<i>I MUST SAY, THE DELIGHT IS MINE,</i>

158
00:15:09,959 --> 00:15:12,610
<i>MEETING SO NOTABLE A RECRUIT...</i>

159
00:15:12,678 --> 00:15:16,364
TO THIS NEWEST GENERATION OF THE
LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN.

160
00:15:16,432 --> 00:15:18,632
LEAGUE OF WHAT?

161
00:15:18,702 --> 00:15:22,937
THERE HAVE BEEN OTHER TIMES WHEN A DANGER
UPON THE WORLD REQUIRED THE SERVICES OF...

162
00:15:23,006 --> 00:15:24,939
SINGULAR INDIVIDUALS.

163
00:15:25,008 --> 00:15:26,941
HOW VERY CURIOUS.

164
00:15:27,010 --> 00:15:28,559
<i>[Footsteps]</i>

165
00:15:28,628 --> 00:15:30,894
<i>THIS MUSEUM IS
FULL OF THE CURIOUS.</i>

166
00:15:30,963 --> 00:15:34,198
<i>ALLAN QUATERMAIN, CAPTAIN NEMO.</i>

167
00:15:34,267 --> 00:15:36,917
I KNOW OF MR. QUATERMAIN.

168
00:15:36,986 --> 00:15:39,803
AND I KNOW OF YOU, CAPTAIN.

169
00:15:39,872 --> 00:15:42,540
RUMOR HAS IT THAT
YOU'RE A PIRATE.

170
00:15:42,608 --> 00:15:45,493
I'D PREFER A LESS
PROVOCATIVE TITLE.

171
00:15:45,562 --> 00:15:48,662
OH, I'M SURE YOU WOULD.
<i>GENTLEMEN, PLEASE.</i>

172
00:15:48,732 --> 00:15:51,032
<i>NATIONS ARE STRIKING AT NATIONS.</i>

173
00:15:51,101 --> 00:15:54,468
<i>EVERY ATTACK MARKED BY THE
USE OF HIGHLY ADVANCED WEAPONRY.</i>

174
00:15:54,537 --> 00:15:56,838
THEY'VE DISCOVERED
THESE ATTACKS ARE ALL THE

175
00:15:56,862 --> 00:15:59,239
WORK OF ONE MAN WHO
CALLS HIMSELF THE FANTOM.

176
00:15:59,308 --> 00:16:02,493
VERY OPERATIC. AND
WHAT'S IN IT FOR HIM?

177
00:16:02,561 --> 00:16:06,147
PROFIT. THOSE MACHINES
ARE HIS CREATIONS.

178
00:16:06,215 --> 00:16:08,982
THE WORK OF SCIENTISTS
HE HOLDS IMPRISONED.

179
00:16:09,052 --> 00:16:13,487
HIS ATTACKS HAVE EVERY NATION CLAMORING
FOR THE VERY WEAPONS THAT ASSAILED THEM.

180
00:16:13,556 --> 00:16:17,041
THEN IT'S A RACE FOR ARMS.
<i>[Nemo] AND MILLIONS WILL PERISH.</i>

181
00:16:19,011 --> 00:16:22,513
THERE'S ONE LAST
CHANCE TO AVERT WAR.

182
00:16:22,581 --> 00:16:25,933
THE LEADERS OF EUROPE ARE
TO MEET SECRETLY IN VENICE.

183
00:16:26,001 --> 00:16:31,839
AND YOU BELIEVE THAT THIS FANTOM WILL
ATTACK THAT CONFERENCE? IF HE CAN FIND IT.

184
00:16:31,907 --> 00:16:34,108
WE NEED A TEAM TO GET
TO VENICE AND STOP HIM.

185
00:16:34,176 --> 00:16:36,460
THIS TEAM WILL
CONSIST OF SIX MEMBERS.

186
00:16:36,529 --> 00:16:40,047
- YOU HAVE FOUR DAYS.
- FOUR DAYS TO GET TO VENICE?

187
00:16:40,116 --> 00:16:43,517
- IT'S IMPOSSIBLE.
- LET ME WORRY ABOUT THAT.

188
00:16:46,139 --> 00:16:50,024
<i>WELL, NOW, EXTRAORDINARY
GENTLEMAN INDEED.</i>

189
00:16:50,093 --> 00:16:52,192
ONE OF THEM IS LATE.

190
00:16:52,261 --> 00:16:54,562
<i>HARKER. THE CHEMIST.</i>

191
00:16:54,631 --> 00:16:58,198
<i>[Man] OH, CHEMIST, EH? DO WE
GET TO BLOW SOMETHING UP THEN?</i>

192
00:17:00,069 --> 00:17:02,470
MY EYESIGHT MUST BE
WORSE THAN I THOUGHT.

193
00:17:02,538 --> 00:17:05,005
<i>[Man] NO. YOUR EYESIGHT'S FINE.</i>

194
00:17:05,074 --> 00:17:07,224
[Gasps]

195
00:17:08,761 --> 00:17:11,195
NO GAMES, M.

196
00:17:11,263 --> 00:17:13,246
<i>SOME TIME AGO, A TALENTED,</i>

197
00:17:13,315 --> 00:17:15,716
ALBEIT MISGUIDED
MAN OF SCIENCE...

198
00:17:15,785 --> 00:17:17,718
DISCOVERED THE MEANS
TO BECOME INVISIBLE.

199
00:17:17,787 --> 00:17:20,031
YES. I RECALL THE
TALE. BUT DIDN'T HE DIE?

200
00:17:20,055 --> 00:17:22,839
<i>[Man] WELL, HE DID,
BUT HIS PROCESS DIDN'T.</i>

201
00:17:22,908 --> 00:17:26,828
<i>YOU SEE, I STOLE IT, AND
HERE I STAND FOR ALL TO SEE.</i>

202
00:17:26,896 --> 00:17:29,896
IS THIS SOME PARLOR
GAME? [Grunts] <i>[Man] BELIEVE IT.</i>

203
00:17:31,568 --> 00:17:33,900
<i>[Man] EASY NOW, ALLAN.</i>

204
00:17:33,969 --> 00:17:37,338
<i>I'M FEELING A BIT OF A
DRAFT IN MY NETHER REGIONS.</i>

205
00:17:37,406 --> 00:17:40,107
<i>AND I MUST SAY, IT'S
QUITE REFRESHING.</i>

206
00:17:41,410 --> 00:17:43,578
ALLOW ME TO INTRODUCE MYSELF.

207
00:17:44,747 --> 00:17:47,748
RODNEY SKINNER, GENTLEMAN THIEF.

208
00:17:47,817 --> 00:17:51,535
<i>NOW, I THOUGHT INVISIBILITY...</i>

209
00:17:51,604 --> 00:17:53,748
WOULD BE A BOON TO MY WORK.

210
00:17:53,772 --> 00:17:58,209
WELL, YOU CAN IMAGINE,
IT WAS MY UNDOING.

211
00:17:58,277 --> 00:18:02,897
ONCE YOU'RE INVISIBLE, IT'S
BLOODY HARD TO TURN BACK.

212
00:18:02,966 --> 00:18:04,615
WE FINALLY CAUGHT HIM.

213
00:18:04,684 --> 00:18:06,662
AND THEY'LL PROVIDE
AN ANTIDOTE...

214
00:18:06,686 --> 00:18:08,846
WELL, THAT'S IF I'M A GOOD BOY.

215
00:18:08,888 --> 00:18:11,389
AND ARE YOU A GOOD BOY?

216
00:18:11,457 --> 00:18:15,442
I GUESS YOU'LL FIND
OUT, WON'T YOU?

217
00:18:19,232 --> 00:18:21,382
AM I LATE?

218
00:18:21,450 --> 00:18:23,801
A WOMAN'S PREROGATIVE,
MRS. HARKER.

219
00:18:23,869 --> 00:18:28,155
PLEASE TELL ME THIS IS
HARKER'S WIFE WITH A SICK NOTE.

220
00:18:28,224 --> 00:18:31,092
SICK WOULD BE A
MILD UNDERSTATEMENT.

221
00:18:31,160 --> 00:18:33,205
MY HUSBAND'S BEEN
DEAD FOR YEARS.

222
00:18:33,229 --> 00:18:36,463
GENTLEMEN, MRS.
WILHEMINA HARKER.

223
00:18:36,532 --> 00:18:39,317
<i>MINA'S PRIOR ACQUAINTANCE...</i>

224
00:18:39,385 --> 00:18:42,570
WITH A RELUCTANT LEAGUE
MEMBER MAY PROVE USEFUL.

225
00:18:42,638 --> 00:18:46,573
- I'M WAITING TO BE IMPRESSED.
- <i>THE FATE OF THE WORLD</i>
<i>IS AT STAKE.</i>

226
00:18:46,642 --> 00:18:48,776
<i>THERE ARE STILL TWO
MORE MEMBERS TO RECRUIT.</i>

227
00:18:48,844 --> 00:18:50,911
THE CLOCK HANDS TURN, GENTLEMEN.

228
00:18:50,980 --> 00:18:54,999
KICKING US OUT ALREADY? A MOMENT
AGO, IT WAS SHERRY AND GIGGLES.

229
00:19:07,162 --> 00:19:09,096
WHAT IN GOD'S NAME IS THAT?

230
00:19:09,164 --> 00:19:12,816
<i>[Nemo] I CALL IT AN AUTOMOBILE.</i>

231
00:19:12,885 --> 00:19:15,602
<i>[Skinner] YEAH, BUT WHAT IS IT?</i>

232
00:19:15,671 --> 00:19:17,671
THE FUTURE, GENTLEMEN.

233
00:19:18,691 --> 00:19:20,891
THE FUTURE.

234
00:19:22,295 --> 00:19:26,380
- THIS IS MY FIRST MATE.
- CALL ME ISHMAEL. PLEASE.

235
00:19:30,536 --> 00:19:32,853
[Engine Starts]

236
00:19:41,080 --> 00:19:43,247
<i>[Thunder Continues]</i>

237
00:19:54,577 --> 00:19:58,245
<i>SO, HOW DID M GET YOU?</i>

238
00:19:59,248 --> 00:20:02,600
NONE OF YOUR BUSINESS.

239
00:20:02,668 --> 00:20:05,686
YOU'RE A LITTLE TESTY, MR. Q.

240
00:20:05,755 --> 00:20:10,841
MRS. HARKER, I DOUBT IF YOU
MEASURE DANGER THE WAY I DO.

241
00:20:10,910 --> 00:20:14,879
AND I IMAGINE YOU WITH QUITE
THE LIBRARY, MR. QUATERMAIN...

242
00:20:14,947 --> 00:20:17,826
ALL THOSE BOOKS YOU MUST'VE READ
MERELY BY LOOKING AT THEIR COVERS.

243
00:20:17,850 --> 00:20:21,368
I'VE HAD WOMEN ALONG
ON PAST EXPLOITS...

244
00:20:21,437 --> 00:20:25,189
AND FOUND THEM TO BE,
AT BEST, A DISTRACTION.

245
00:20:25,257 --> 00:20:27,258
DO I DISTRACT YOU?

246
00:20:27,327 --> 00:20:32,046
MY DEAR GIRL, I'VE BURIED
TWO WIVES AND MANY LOVERS,

247
00:20:32,115 --> 00:20:35,600
AND I'M IN NO MOOD
FOR MORE OF EITHER.

248
00:20:35,668 --> 00:20:39,586
YOU CAN SEND THEM MY WAY
IF YOU LIKE. SKINNER, SHUT UP.

249
00:20:43,042 --> 00:20:46,027
<i>[Buoy Bell Clanging]</i>

250
00:21:18,861 --> 00:21:20,861
[Engine Idling]

251
00:21:22,598 --> 00:21:26,266
SHALL I WAIT, CAPTAIN?
NO. BRING MY LADY TO ME.

252
00:21:28,170 --> 00:21:31,722
<i>[Skinner] THIS IS A
CHARMING SPOT.</i>

253
00:21:31,791 --> 00:21:33,791
<i>DOES JACK THE RIPPER LIVE HERE?</i>

254
00:21:45,455 --> 00:21:48,339
- GOOD EVENING.
- MR. DORIAN GRAY?

255
00:21:48,407 --> 00:21:50,424
I AM INDEED.

256
00:21:50,493 --> 00:21:52,559
WE CAME BY WAY OF M.

257
00:21:52,628 --> 00:21:56,480
AHH. M FOR MYSTERY.

258
00:21:56,549 --> 00:21:59,449
WELL, I'VE TOLD HIM
AND I'M TELLING YOU,

259
00:21:59,518 --> 00:22:01,485
I'M NOT INTERESTED.

260
00:22:01,553 --> 00:22:04,255
<i>DORIAN.</i>

261
00:22:06,959 --> 00:22:09,543
MINA?

262
00:22:18,604 --> 00:22:20,604
[Skinner] CHARMING DECOR.

263
00:22:21,607 --> 00:22:23,807
YOU'RE MISSING A
PICTURE, MR. GRAY.

264
00:22:23,876 --> 00:22:26,443
AND YOU DON'T MISS A THING,
DO YOU, MR. QUATERMAIN?

265
00:22:26,512 --> 00:22:28,512
OH, SOMETIMES.

266
00:22:33,920 --> 00:22:37,554
SCOTCH, ANYONE?
PLEASE. HELP YOURSELF.

267
00:22:37,623 --> 00:22:39,623
<i>[Harker] DON'T LET IT
RUIN YOUR MAKEUP.</i>

268
00:22:41,960 --> 00:22:44,244
<i>[Nemo] I'M IMPRESSED, MR. GRAY.</i>

269
00:22:44,313 --> 00:22:47,598
YOU TAKE SKINNER'S
UNIQUENESS IN YOUR STRIDE.

270
00:22:47,667 --> 00:22:51,535
YES, WELL, I'VE SEEN TOO MUCH
IN MY LIFE TO SHOCK EASILY.

271
00:22:51,603 --> 00:22:56,373
ALTHOUGH, I MUST SAY I WAS
SURPRISED TO SEE YOU AGAIN.

272
00:22:56,442 --> 00:22:58,892
WHEN OUR LAST PARTING
WAS SUCH SWEET SORROW?

273
00:22:58,961 --> 00:23:03,763
OH. SO YOU'RE NOTHING
MORE THAN AN ENTICEMENT.

274
00:23:03,833 --> 00:23:07,451
<i>NEVERTHELESS, YOUR
PRESENCE INTRIGUES ME.</i>

275
00:23:09,172 --> 00:23:12,150
THEY SAY YOU'RE
INDESTRUCTIBLE, QUATERMAIN.

276
00:23:12,174 --> 00:23:16,177
WELL, A WITCH DOCTOR
DID BLESS ME ONCE.

277
00:23:16,245 --> 00:23:19,346
I HAD SAVED HIS VILLAGE.

278
00:23:19,415 --> 00:23:24,217
HE SAID AFRICA WOULD
NEVER ALLOW ME TO DIE.

279
00:23:24,286 --> 00:23:26,786
BUT YOU'RE NOT IN AFRICA NOW.

280
00:23:26,855 --> 00:23:28,639
NO.

281
00:23:28,708 --> 00:23:33,126
I CONFESS A CURIOSITY AS TO
WHAT THE FILES SAY ABOUT MR. GRAY.

282
00:23:33,195 --> 00:23:36,931
<i>WE, ALL OF US, HAVE TRADES
USEFUL IN THIS ENDEAVOR.</i>

283
00:23:36,999 --> 00:23:39,966
A HUNTER, SCIENTIST...

284
00:23:40,035 --> 00:23:41,968
<i>EVEN SKINNER HAS STEALTH.</i>

285
00:23:42,038 --> 00:23:43,904
CHEERS.

286
00:23:43,972 --> 00:23:47,658
<i>WHAT HAVE YOU?</i> I
HAVE EXPERIENCE.

287
00:23:47,726 --> 00:23:49,771
<i>GRAY AND I HAVE MET BEFORE.</i>

288
00:23:49,795 --> 00:23:53,563
MANY YEARS AGO AT ETON COLLEGE.

289
00:23:53,632 --> 00:23:55,566
A LECTURE, NO DOUBT.

290
00:23:55,634 --> 00:23:59,753
YOU, THE NATION'S HERO,
DORIAN THE EAGER LISTENING BOY.

291
00:23:59,822 --> 00:24:01,772
<i>QUITE THE REVERSE.</i>

292
00:24:01,841 --> 00:24:05,276
IT WAS GRAY VISITING ETON,

293
00:24:06,545 --> 00:24:08,479
AND I WAS THE BOY.

294
00:24:15,071 --> 00:24:17,021
WHAT IS IT?

295
00:24:28,834 --> 00:24:31,201
- GRAY?
- THEY ARE NOT MINE.

296
00:24:31,270 --> 00:24:33,770
<i>[Man] THEY'RE MINE.</i>

297
00:24:39,929 --> 00:24:43,496
FIRST MEETINGS USUALLY
WARRANT INTRODUCTIONS.

298
00:24:43,565 --> 00:24:46,132
OF COURSE.

299
00:24:46,201 --> 00:24:48,152
I AM THE FANTOM.

300
00:24:48,221 --> 00:24:54,141
<i>YOU ARE THE LEAGUE OF SO-CALLED
EXTRAORDINARY GENTLEMEN.</i>

301
00:24:55,778 --> 00:24:57,711
INTRODUCTIONS MADE.

302
00:24:57,780 --> 00:25:01,915
OH, AND I'M SCARRED,
MR. QUATERMAIN,

303
00:25:01,984 --> 00:25:04,017
NOT BLIND.

304
00:25:04,086 --> 00:25:06,219
DROP THE GUN.

305
00:25:08,540 --> 00:25:10,508
YOUR MISSION IS TO STOP ME.

306
00:25:10,576 --> 00:25:13,210
THAT, OF COURSE,
I CANNOT PERMIT.

307
00:25:13,278 --> 00:25:17,497
SO I GIVE TO YOU ALL
SPECIAL ONE-TIME INVITATION.

308
00:25:17,566 --> 00:25:19,850
JOIN ME.

309
00:25:19,919 --> 00:25:22,986
<i>YOU THINK WE'LL HELP START A
WAR THAT WILL CONSUME THE PLANET?</i>

310
00:25:23,055 --> 00:25:25,455
WHILE YOU PROFIT
FROM YOUR ARMS RACE?

311
00:25:26,875 --> 00:25:31,578
I CANNOT DENY THAT
FORTUNES ARE MADE IN WAR.

312
00:25:31,647 --> 00:25:36,683
<i>IMAGINE THE RICHES A
WORLD WAR WILL YIELD.</i>

313
00:25:36,752 --> 00:25:39,886
- HE'S NOT WRONG. MM.
- SPEAK FOR YOURSELF.

314
00:26:20,612 --> 00:26:22,262
AAAH!

315
00:26:48,123 --> 00:26:50,607
DRAW YOUR PISTOL!

316
00:26:50,676 --> 00:26:53,727
I WALK A DIFFERENT PATH.

317
00:27:09,478 --> 00:27:11,194
RUN, JAMES!

318
00:27:23,909 --> 00:27:25,325
[Skinner] HANG ON.

319
00:27:32,701 --> 00:27:34,618
NIGHT-NIGHT.

320
00:27:50,235 --> 00:27:51,902
[Vertebrae Crack]

321
00:27:58,911 --> 00:28:01,278
- DORIAN!
- [Yelling]

322
00:28:08,387 --> 00:28:10,387
[Gasps]

323
00:28:16,061 --> 00:28:18,328
WHAT ARE YOU?

324
00:28:18,397 --> 00:28:21,331
I'M COMPLICATED. [Groans]

325
00:28:42,188 --> 00:28:44,121
<i>[Young Man] DAMN.</i>

326
00:28:45,240 --> 00:28:47,340
I THOUGHT I WAS SPECIAL.

327
00:28:47,409 --> 00:28:49,459
YOU'RE INVULNERABLE TO HARM.

328
00:28:49,528 --> 00:28:52,345
I DON'T LIKE TO BOAST.
WHAT HAPPENED TO MINA?

329
00:28:52,414 --> 00:28:55,581
OH, SHE'S PROBABLY HIP-DEEP
IN SOME SORT OF TROUBLE.

330
00:28:55,650 --> 00:28:59,186
DON'T BE SUCH AN
ALARMIST, MR. Q.

331
00:28:59,255 --> 00:29:01,872
AND MY HIPS ARE NONE
OF YOUR BUSINESS.

332
00:29:05,994 --> 00:29:08,896
<i>SHOOT! GO ON!</i>

333
00:29:14,369 --> 00:29:18,605
I GUESSED AS MUCH. THAT THEY
WOULD DO ANYTHING TO PROTECT YOU.

334
00:29:18,674 --> 00:29:20,874
SEE, NOW THAT'S
YOUR BIGGEST MISTAKE.

335
00:29:20,942 --> 00:29:22,876
[Soft Growl]

336
00:29:22,944 --> 00:29:25,829
THINKING THAT I NEED
THEM TO PROTECT ME.

337
00:29:27,499 --> 00:29:29,883
[Growling]

338
00:29:32,054 --> 00:29:34,337
[Snarls]

339
00:29:34,406 --> 00:29:37,290
<i>[Slurping]</i>

340
00:29:39,561 --> 00:29:41,511
[Breathing Heavily]

341
00:29:41,580 --> 00:29:44,297
<i>[Lips Smacking]</i> EXTRAORDINARY.

342
00:29:46,335 --> 00:29:48,335
BOY.

343
00:29:48,403 --> 00:29:50,854
THEY TOLD ME EUROPEAN
WOMEN HAD FUNNY WAYS.

344
00:29:52,841 --> 00:29:55,508
YOU MISSED A SPOT.

345
00:29:57,312 --> 00:29:59,412
EXCUSE ME.

346
00:30:00,916 --> 00:30:04,484
- AND YOU ARE?
- SPECIAL AGENT SAWYER...

347
00:30:04,553 --> 00:30:06,753
OF THE AMERICAN SECRET SERVICE.

348
00:30:06,821 --> 00:30:09,084
THEN AMERICA'S AWARE
OF THE SITUATION.

349
00:30:09,108 --> 00:30:12,608
WELL, WAR STARTS IN EUROPE, HOW LONG IS IT
GONNA TAKE UNTIL IT CROSSES THE ATLANTIC?

350
00:30:12,677 --> 00:30:17,214
I FOLLOWED YA. I KNOCKED OUT A
STRAGGLER AND I TOOK HIS PLACE.

351
00:30:17,282 --> 00:30:19,532
VERY NOBLE.

352
00:30:19,601 --> 00:30:22,436
BUT THIS IS A PRIVATE PARTY
AND YOU'RE NOT INVITED.

353
00:30:22,504 --> 00:30:25,004
ACTUALLY, DORIAN HAS DECLINED.

354
00:30:26,542 --> 00:30:29,393
SO WE ARE ONE
SHY OF A FULL DECK.

355
00:30:29,461 --> 00:30:33,346
ON THE CONTRARY, THE BATTLE
WAS JUST THE SPUR I NEEDED...

356
00:30:33,415 --> 00:30:36,182
THAT AND THE THRILL OF
A FRIENDSHIP RENEWED.

357
00:30:36,251 --> 00:30:38,118
MM.

358
00:30:38,186 --> 00:30:41,020
SO YOU'RE NOT NEEDED.

359
00:30:46,028 --> 00:30:49,663
WINCHESTER. THAT'S
RIGHT. IT'S MODIFIED.

360
00:30:49,732 --> 00:30:52,243
AMERICAN-STYLE.
AMERICAN-STYLE SHOOTING TOO.

361
00:30:52,267 --> 00:30:54,468
[Chuckles] WELL,
WHATEVER IT TAKES.

362
00:30:56,788 --> 00:30:59,405
IF YOU LIKE IT, I BROUGHT TWO.

363
00:31:01,877 --> 00:31:03,827
YOU'RE IN.

364
00:31:06,932 --> 00:31:09,410
[Dorian] SO WHAT'S THE
NEXT PORT OF CALL?

365
00:31:09,434 --> 00:31:13,520
[Nemo] PARIS. JUST ONE
LAST MEMBER TO RECRUIT.

366
00:31:13,589 --> 00:31:15,689
CAPTURE IS MORE THE WORD.

367
00:31:15,757 --> 00:31:17,735
AND IT WILL BE QUITE A HUNT.

368
00:31:17,759 --> 00:31:20,110
YOU MAKE HIM SOUND
LIKE SOME KIND OF ANIMAL.

369
00:31:20,178 --> 00:31:23,263
OH, AND SPEAKING
THUS, MRS. HARKER,

370
00:31:23,331 --> 00:31:25,731
YOUR CONDUCT, UH, A MOMENT AGO?

371
00:31:25,800 --> 00:31:31,187
INDEED. WE WERE ALL
AQUIVER WITH CURIOSITY.

372
00:31:33,458 --> 00:31:35,558
WELL,

373
00:31:38,563 --> 00:31:41,732
MY HUSBAND WAS JONATHAN HARKER.

374
00:31:41,800 --> 00:31:45,351
TOGETHER WITH A PROFESSOR NAMED
VAN HELSING, WE FOUGHT A DANGEROUS EVIL.

375
00:31:46,638 --> 00:31:50,507
IT HAD A NAME... DRACULA.
HE WAS TRANSYLVANIAN.

376
00:31:50,575 --> 00:31:53,310
<i>[Skinner] MMM. EUROPEAN?</i>

377
00:31:53,379 --> 00:31:57,314
<i>ONE OF THOSE RADICALS THE
NEWSPAPERS LOVE TO REPORT ON?</i>

378
00:31:57,383 --> 00:32:00,150
I DON'T KNOW, MR. SKINNER.

379
00:32:03,072 --> 00:32:07,240
IS THE VAMPIRIC SUCKING OF
PEOPLE'S BLOOD RADICAL BEHAVIOR?

380
00:32:13,348 --> 00:32:16,282
AHH.

381
00:32:16,351 --> 00:32:19,853
OUR TRANSPORTATION
IS FORTHCOMING.

382
00:32:19,921 --> 00:32:22,021
A BOAT?

383
00:32:22,090 --> 00:32:25,425
IT TRAVELS ON WATER,
IF THAT'S WHAT YOU MEAN.

384
00:32:29,948 --> 00:32:33,583
AND BENEATH IT.

385
00:32:46,047 --> 00:32:48,165
WHOA.

386
00:32:52,120 --> 00:32:55,422
<i>BEHOLD,</i> NAUTILUS,

387
00:32:55,490 --> 00:32:58,208
THE SWORD OF THE OCEAN.

388
00:33:01,630 --> 00:33:04,664
<i>NEXT STOP, PARIS.</i>

389
00:33:07,553 --> 00:33:09,552
[Growling]

390
00:33:13,925 --> 00:33:16,792
[Sawyer] I DON'T SEE WHAT
WE NEED A BIG MONKEY FOR.

391
00:33:16,861 --> 00:33:21,381
<i>[Quatermain] THIS BIG MONKEY HAS
TERRORIZED THE RUE MORGUE FOR MONTHS.</i>

392
00:33:21,449 --> 00:33:24,434
IMAGINE THE MAYHEM HE'LL
GIVE THE ENEMY. [Chuckles]

393
00:33:27,939 --> 00:33:30,189
[Snarls]

394
00:33:30,258 --> 00:33:33,526
<i>MISSED. I'M NOT
TRYING TO HIT HIM.</i>

395
00:33:35,430 --> 00:33:37,413
<i>TURN LEFT, MR. HYDE.</i>

396
00:33:44,439 --> 00:33:47,173
MAKE HIM TURN LEFT, BOY.

397
00:33:51,163 --> 00:33:53,497
IF YOU CAN'T DO IT WITH ONE
BULLET, DON'T DO IT AT ALL.

398
00:33:54,583 --> 00:33:56,649
- HE'S DOUBLED BACK.
- <i>PRECISELY.</i>

399
00:33:56,718 --> 00:33:58,568
COME ON!

400
00:34:01,757 --> 00:34:03,906
<i>[Growling]</i> LOOK OUT!

401
00:34:06,494 --> 00:34:08,361
THAT WAS NAUGHTY.

402
00:34:08,429 --> 00:34:10,429
[Chuckles]

403
00:34:10,498 --> 00:34:13,216
THANKS. EYES OPEN, BOY, HMM?

404
00:34:13,284 --> 00:34:15,952
I CAN'T PROTECT
YOU ALL THE TIME.

405
00:34:18,006 --> 00:34:20,373
[Sniffs]

406
00:34:20,441 --> 00:34:24,243
HE'S AFRAID. [Sniffs] I
CAN'T SMELL ANYTHING.

407
00:34:29,868 --> 00:34:31,584
[Growling]

408
00:34:34,156 --> 00:34:37,073
[Snarls]

409
00:34:47,485 --> 00:34:50,654
[Growling]

410
00:34:57,779 --> 00:35:01,464
PERFECT. WELCOME
ABOARD, MR. HYDE.

411
00:35:03,484 --> 00:35:05,902
<i>[Rumbling] [Hyde's
Roars Echoing]</i>

412
00:35:08,824 --> 00:35:10,774
<i>[Tremendous Pounding]</i>

413
00:35:10,842 --> 00:35:13,154
[Imitating Quatermain] "THIS HUNT'S
TOO DANGEROUS FOR A WOMAN...

414
00:35:13,178 --> 00:35:15,298
EVEN ONE SUCH AS
YOU. LEAVE IT TO ME."

415
00:35:15,346 --> 00:35:17,280
<i>[Pounding Continues]</i>

416
00:35:17,349 --> 00:35:19,416
<i>[Roaring Continues]</i>

417
00:35:22,153 --> 00:35:24,087
GOOD GOD.

418
00:35:27,308 --> 00:35:30,360
<i>[Roaring Continues]</i>

419
00:35:33,532 --> 00:35:35,799
HELLO, DORIAN.

420
00:35:35,868 --> 00:35:38,267
THE GREAT WHITE
HUNTER'S BAGGED HIS PRIZE.

421
00:35:38,336 --> 00:35:41,004
AAAH!

422
00:35:41,072 --> 00:35:43,440
OR THE PRIZE BAGGED HIM.

423
00:35:43,508 --> 00:35:45,926
<i>[Men Shouting]</i>

424
00:35:47,061 --> 00:35:49,362
STAY BACK IF YOU
VALUE YOUR LIFE.

425
00:35:49,431 --> 00:35:52,164
[Men Shouting In
Foreign Language]

426
00:35:52,233 --> 00:35:54,000
[Men Groaning]

427
00:35:54,069 --> 00:35:55,819
[Groans]

428
00:36:00,091 --> 00:36:05,311
OW! YOU SCRATCHED
ME. BETTER ME THAN HIM.

429
00:36:05,380 --> 00:36:08,180
[Growling]

430
00:36:08,249 --> 00:36:10,516
WELL, THIS IS NICE.

431
00:36:11,887 --> 00:36:16,239
<i>MR. HYDE, YOU'VE DONE
TERRIBLE THINGS IN ENGLAND.</i>

432
00:36:16,308 --> 00:36:19,625
SO TERRIBLE THAT
YOU FLED THE COUNTRY.

433
00:36:19,694 --> 00:36:21,327
[Growls]

434
00:36:21,396 --> 00:36:25,531
AND I'M ASHAMED TO SAY THAT
HER MAJESTY'S GOVERNMENT...

435
00:36:25,601 --> 00:36:29,035
IS WILLING TO OFFER
YOU AMNESTY...

436
00:36:29,104 --> 00:36:32,588
IN RETURN FOR YOUR SERVICES.

437
00:36:32,657 --> 00:36:36,442
[Breathes Deeply] DO
YOU WANT TO GO HOME?

438
00:36:36,511 --> 00:36:38,911
HOME.

439
00:36:38,980 --> 00:36:41,681
HOME IS WHERE THE HEART
IS. THAT'S WHAT THEY SAY.

440
00:36:42,751 --> 00:36:45,685
AND I HAVE BEEN
MISSING LONDON SO.

441
00:36:45,754 --> 00:36:49,255
ITS SORROW IS AS SWEET
TO ME AS A RARE WINE.

442
00:36:53,878 --> 00:36:55,862
I'M YOURS.

443
00:36:56,981 --> 00:36:59,232
MM.

444
00:37:00,435 --> 00:37:03,069
- DON'T BE AFRAID.
- WHO SAYS I'M AFRAID?

445
00:37:03,138 --> 00:37:05,054
- YOU DO!
- OHH!

446
00:37:05,123 --> 00:37:07,573
<i>YOU STINK OF FEAR!</i>

447
00:37:10,478 --> 00:37:12,562
QUITE THE PARLOR TRICK.

448
00:37:14,165 --> 00:37:16,232
YOU WAIT TILL YOU
SEE MY NEXT ONE.

449
00:37:17,685 --> 00:37:20,069
<i>[Groaning]</i>

450
00:37:24,977 --> 00:37:28,377
<i>[Roaring, Screaming]</i>

451
00:37:47,716 --> 00:37:51,484
OHH! AHH. [Breathing Heavily]

452
00:38:07,218 --> 00:38:09,151
DR. JEKYLL...

453
00:38:09,220 --> 00:38:11,220
AT YOUR SERVICE.

454
00:38:16,361 --> 00:38:20,463
SO... THE LEAGUE IS SET.

455
00:38:21,733 --> 00:38:25,085
- <i>[Bell Dings]</i>
- [Clacking]

456
00:38:26,904 --> 00:38:29,683
SO IS THE DATE FOR THE
CONFERENCE. WE HAVE THREE DAYS.

457
00:38:29,707 --> 00:38:31,641
THREE DAYS.

458
00:38:31,710 --> 00:38:34,044
[Huffs] CAN THIS CANOE DO THAT?

459
00:38:35,564 --> 00:38:39,232
YOU UNDERESTIMATE
THE<i> NAUTILUS,</i> SIR.

460
00:38:40,235 --> 00:38:42,569
YOU UNDERESTIMATE HER GREATLY.

461
00:39:12,050 --> 00:39:14,610
SHE'S OUT OF YOUR LEAGUE.

462
00:39:19,374 --> 00:39:21,891
MINA.

463
00:39:23,261 --> 00:39:25,261
<i>[Mina] DON'T FLATTER
YOURSELF, DORIAN.</i>

464
00:39:29,150 --> 00:39:31,217
FORTUNE REWARDS THE BOLD.

465
00:39:33,955 --> 00:39:37,190
IF YOU REQUIRE ANY HELP
DURING THE VOYAGE, MRS. HARKER,

466
00:39:37,258 --> 00:39:39,425
JUST LET ME KNOW.

467
00:39:39,494 --> 00:39:43,562
I'M CURIOUS HOW YOU THINK
YOU'LL ASSIST ME, AGENT SAWYER.

468
00:39:44,633 --> 00:39:47,951
HEAVY LIFTING.

469
00:39:50,171 --> 00:39:52,172
LIGHT BANTER.

470
00:39:53,175 --> 00:39:55,153
I'M A USEFUL KIND OF GUY.

471
00:39:55,177 --> 00:39:58,695
YOU'RE SWEET...
AND YOU'RE YOUNG.

472
00:39:58,763 --> 00:40:01,598
NEITHER ARE TRAITS THAT
I HOLD IN HIGH REGARD.

473
00:40:09,190 --> 00:40:11,140
<i>[Nemo] THE SOLAR PANELS
ARE FULLY CHARGED.</i>

474
00:40:11,209 --> 00:40:14,210
WE'LL BE DIVING IN A MOMENT.

475
00:40:14,279 --> 00:40:17,247
<i>MR. QUATERMAIN. DR. JEKYLL.</i>

476
00:40:17,315 --> 00:40:19,348
MR. SKINNER.

477
00:40:19,417 --> 00:40:21,951
CAPTAIN. NEMO.

478
00:40:52,049 --> 00:40:54,667
THE PLANS THE FANTOM STOLE
FROM THE BANK OF ENGLAND...

479
00:40:54,736 --> 00:40:56,902
THESE ARE COPIES.

480
00:40:56,971 --> 00:40:59,972
<i>DA VINCI'S BLUEPRINTS OF VENICE.</i>

481
00:41:03,678 --> 00:41:07,079
ITS FOUNDATIONS AND WATERWAYS.

482
00:41:09,984 --> 00:41:12,669
SO HE'LL ATTACK THE
CONFERENCE BY SEA.

483
00:41:18,393 --> 00:41:21,394
<i>[Tapping]</i>

484
00:41:26,268 --> 00:41:28,384
<i>[Blow Lands] OOH!</i>

485
00:41:28,453 --> 00:41:31,220
<i>[Glass Shatters] [Skinner]
EASY, ALLAN. EASY.</i>

486
00:41:32,624 --> 00:41:36,291
SKINNER, I WANT YOU
DRESSED AT ALL TIMES, EH?

487
00:41:36,360 --> 00:41:38,561
<i>[Skinner Groans] [Thud]</i>

488
00:41:38,630 --> 00:41:40,796
OR IT'S MY BOOT UP YOUR ARSE!

489
00:41:49,307 --> 00:41:51,908
DINNER IS SERVED,
MR. QUATERMAIN.

490
00:41:51,977 --> 00:41:54,288
I CAN OFFER YOU A
JACKET IF YOU REQUIRE IT.

491
00:41:54,312 --> 00:41:56,246
OH, THANK YOU. NO.

492
00:41:56,314 --> 00:42:00,483
BUT, UH, THANK YOU FOR
YOUR CONTRIBUTION SO FAR.

493
00:42:03,755 --> 00:42:07,523
I MAY HAVE BEEN
OVERLY RUDE EARLIER...

494
00:42:07,592 --> 00:42:10,126
WHEN I CALLED YOU A PIRATE.

495
00:42:10,195 --> 00:42:12,173
AND I MAY HAVE BEEN
OVERLY CHARITABLE...

496
00:42:12,197 --> 00:42:14,797
WHEN I SAID I WASN'T.

497
00:42:14,866 --> 00:42:17,245
BUT I TRY TO LIVE IN THE NOW,

498
00:42:17,269 --> 00:42:20,414
WHERE THE GHOSTS OF
OLD WRONGS DO NOT ABIDE.

499
00:42:20,438 --> 00:42:22,872
WHAT OF YOU? WELL, I
DON'T BELIEVE IN GHOSTS,

500
00:42:22,941 --> 00:42:24,874
ALTHOUGH I'VE SEEN MY SHARE.

501
00:42:24,943 --> 00:42:26,876
YOUR PAST HAUNTS YOU.

502
00:42:29,447 --> 00:42:33,366
HEH. VANITY. PRIDE.

503
00:42:35,937 --> 00:42:40,172
MISTAKES THAT, UH,
COST ME SOMEONE DEAR.

504
00:42:41,275 --> 00:42:44,210
SO NOW YOU THROW
YOURSELF IN HARM'S WAY.

505
00:42:44,278 --> 00:42:48,881
OH. OLD TIGERS, SENSING THE
END, THEY'RE AT THEIR MOST FIERCE.

506
00:42:48,950 --> 00:42:50,883
HMM?

507
00:42:50,952 --> 00:42:52,885
AND THEY GO DOWN FIGHTING.

508
00:43:15,843 --> 00:43:18,444
I KNOW HOW I LEFT 'EM, CAPTAIN.

509
00:43:18,513 --> 00:43:21,080
<i>[Sonar Pinging]</i>
THAT'S ALL I'M SAYING.

510
00:43:22,283 --> 00:43:24,917
MM.

511
00:43:24,985 --> 00:43:27,036
POWDER?

512
00:43:28,440 --> 00:43:30,840
YOU THINK SABOTAGE?

513
00:43:30,908 --> 00:43:33,175
<i>WE AIN'T THAT FAR OFF COURSE.</i>

514
00:43:42,787 --> 00:43:44,454
<i>CHILAO.</i>

515
00:43:53,131 --> 00:43:55,109
DID YOU WANT SOMETHING?

516
00:43:55,133 --> 00:43:58,768
NO. I WAS JUST WONDERING
WHY YOU SIGNED UP FOR ALL THIS.

517
00:44:00,888 --> 00:44:03,038
NEMO TOLD ME YOU
HATE THE BRITISH EMPIRE.

518
00:44:03,107 --> 00:44:05,825
THEY CALLED AND I ANSWERED.

519
00:44:05,894 --> 00:44:07,977
YEAH, WELL, THAT AIN'T
ALL OF IT THOUGH, IS IT?

520
00:44:09,047 --> 00:44:10,846
<i>CHILAO.</i>

521
00:44:15,386 --> 00:44:18,020
SORRY I ASKED.

522
00:44:26,865 --> 00:44:31,000
A FEW YEARS AGO THE BRITISH
APPROACHED ME WITH A MISSION...

523
00:44:31,068 --> 00:44:32,985
FOR QUEEN AND COUNTRY.

524
00:44:33,054 --> 00:44:36,066
THAT SOUNDS LIKE THE MORNING
RIDE TO WORK FOR YOU, I'D IMAGINE.

525
00:44:36,090 --> 00:44:39,358
I SIGNED ON WITHOUT HESITATION.

526
00:44:39,427 --> 00:44:41,527
I EVEN TOOK MY SON-IN-LAW.

527
00:44:43,198 --> 00:44:46,532
I LED AND MY SON FOLLOWED.

528
00:44:48,269 --> 00:44:50,970
HE DIED IN MY ARMS.

529
00:44:54,459 --> 00:45:00,296
AFTER THAT, I WASHED MY HANDS
OF ENGLAND AND THE EMPIRE AND, UH,

530
00:45:00,365 --> 00:45:04,833
THE LEGEND OF ALLAN
BLOODY QUATERMAIN.

531
00:45:04,902 --> 00:45:06,585
<i>HMM.</i>

532
00:45:14,796 --> 00:45:17,380
NOW,

533
00:45:17,449 --> 00:45:19,848
WOULD YOU LIKE TO
LEARN HOW TO SHOOT?

534
00:45:21,419 --> 00:45:23,503
- I CAN ALREADY.
- OH, I SAW.

535
00:45:23,571 --> 00:45:28,107
IT WAS VERY AMERICAN. FIRE ENOUGH
BULLETS AND HOPE TO HIT THE TARGET.

536
00:45:29,527 --> 00:45:34,013
SAWYER, I'M TALKING
ABOUT PIPPING THE ACE...

537
00:45:34,081 --> 00:45:36,115
AT 900 YARDS.

538
00:45:38,920 --> 00:45:41,420
TRY.

539
00:45:42,457 --> 00:45:45,774
EASY. EASY.

540
00:45:49,163 --> 00:45:50,963
<i>CHILAO!</i>

541
00:45:54,686 --> 00:45:56,719
AIM. THAT'S EASY.

542
00:45:56,788 --> 00:46:00,056
ALLOW FOR WIND, TARGET
MOVEMENT. YEAH, THAT'S EASY TOO.

543
00:46:00,124 --> 00:46:02,058
THIS IS THE PART
THAT'S NOT, HMM?

544
00:46:02,126 --> 00:46:04,060
YOU HAVE TO FEEL THE SHOT.

545
00:46:05,563 --> 00:46:07,797
<i>TAKE YOUR TIME WITH IT.</i>

546
00:46:07,865 --> 00:46:10,282
YOU HAVE ALL THE TIME YOU NEED.

547
00:46:10,351 --> 00:46:13,052
<i>ALL THE TIME IN THE WORLD.</i>

548
00:46:15,473 --> 00:46:17,523
TAKE YOUR...

549
00:46:18,893 --> 00:46:21,494
TOO SOON.

550
00:46:21,562 --> 00:46:24,830
BUT THAT WAS BLOODY
CLOSE... AND AT 500 YARDS TOO.

551
00:46:24,899 --> 00:46:27,139
[Chuckles] AGAIN.

552
00:46:27,902 --> 00:46:29,835
<i>CHILAO!</i>

553
00:46:36,260 --> 00:46:38,928
DID YOU TEACH YOUR
SON TO SHOOT LIKE THIS?

554
00:46:43,868 --> 00:46:46,251
QUATERMAIN?

555
00:46:53,444 --> 00:46:56,445
<i>[Thunder Rumbles]</i>

556
00:47:27,728 --> 00:47:30,228
THAT'S KALI,

557
00:47:30,298 --> 00:47:32,298
GODDESS OF DEATH.

558
00:47:33,901 --> 00:47:36,835
NEMO WORSHIPS DEATH.
CAN WE TRUST HIM?

559
00:47:39,407 --> 00:47:41,573
HE'S NOT THE ONE
I'M WORRIED ABOUT.

560
00:48:03,531 --> 00:48:04,797
[Sizzles]

561
00:48:04,865 --> 00:48:07,733
MINA.

562
00:48:07,802 --> 00:48:11,236
I'M IDENTIFYING A
POWDER THAT NEMO FOUND.

563
00:48:13,073 --> 00:48:15,675
MAGNESIUM PHOSPHORUS.

564
00:48:15,743 --> 00:48:18,828
<i>PHOTOGRAPHERS USE
IT TO CREATE A FLASH.</i>

565
00:48:18,896 --> 00:48:21,564
A CAMERA, PERHAPS? <i>IT
APPEARS THAT SOMEONE...</i>

566
00:48:21,632 --> 00:48:23,832
WISHES TO CAPTURE
THIS VESSEL'S SECRETS.

567
00:48:31,342 --> 00:48:35,410
YOU KNOW, I WAS SURPRISED YOU
ULTIMATELY JOINED THE LEAGUE.

568
00:48:37,648 --> 00:48:41,150
I MEAN TO UNDO THE
FLAWS IN MY CHARACTER.

569
00:48:42,420 --> 00:48:44,720
I WANT TO FACE MY DEMONS.

570
00:48:44,789 --> 00:48:47,272
AND WHAT DO YOU KNOW OF DEMONS?

571
00:48:52,413 --> 00:48:55,414
DO YOU RECALL A SPACE
ON THE WALL OF MY HOME?

572
00:48:56,718 --> 00:48:58,751
A PICTURE WAS MISSING.

573
00:48:59,920 --> 00:49:02,838
<i>ALTHOUGH THE
PICTURE IS MY PORTRAIT,</i>

574
00:49:04,024 --> 00:49:07,243
I DOUBT YOU'D RECOGNIZE
THE FACE UPON IT.

575
00:49:07,311 --> 00:49:12,248
<i>EVERY YEAR THAT PASSES,
MY PORTRAIT AGES...</i>

576
00:49:12,316 --> 00:49:14,316
INSTEAD OF ME.

577
00:49:15,719 --> 00:49:18,279
WHEN DID YOU LAST SEE IT?

578
00:49:20,742 --> 00:49:23,809
I DARE NOT LOOK UPON IT MYSELF.

579
00:49:23,878 --> 00:49:26,261
THE MAGIC OF THE
PAINTING WOULD BE UNDONE.

580
00:49:35,005 --> 00:49:38,807
AHH. NIGHTCAP?

581
00:49:38,876 --> 00:49:41,243
I'M NOT MUCH OF A DRINKER.

582
00:49:53,674 --> 00:49:56,625
JUST A SMALL ONE THEN.

583
00:50:03,885 --> 00:50:07,886
HOW CLUMSY OF ME. NOW, WE
DON'T WANT BLOOD EVERYWHERE,

584
00:50:07,955 --> 00:50:09,888
DO WE?

585
00:50:09,957 --> 00:50:13,309
[Breathing Heavily]
NO. NOT BLOOD.

586
00:50:19,467 --> 00:50:23,535
<i>[Hyde] YES, HENRY.
LOOK, BUT DON'T TOUCH.</i>

587
00:50:23,604 --> 00:50:25,871
<i>[Chuckles] THAT'S YOUR WAY.</i>

588
00:50:27,057 --> 00:50:31,227
JUST SHUT UP. I WON'T
BE TRICKED AGAIN.

589
00:50:31,295 --> 00:50:35,764
TRICKED? YOU'VE KNOWN WHAT I WAS
ABOUT EACH TIME YOU DRANK THE FORMULA.

590
00:50:35,833 --> 00:50:38,050
LIAR! I'M A GOOD
MAN. A GOOD MAN!

591
00:50:38,119 --> 00:50:42,037
WHO'S LYING NOW? YOU WANT IT
EVEN MORE THAN YOU WANT HER.

592
00:50:42,106 --> 00:50:44,506
- NO.
- YOU CAN'T SHUT ME OUT FOREVER.

593
00:50:44,575 --> 00:50:46,992
- DRINK THE ELIXIR.
- NO!

594
00:50:47,061 --> 00:50:49,511
- SHE BARELY EVEN LOOKS AT YOU.
- BE QUIET.

595
00:50:49,580 --> 00:50:51,714
SHE'D LOOK AT ME!

596
00:50:51,782 --> 00:50:55,066
[Gasping]

597
00:50:55,135 --> 00:50:58,770
- CONTAIN YOUR EVIL, DOCTOR!
- [Breathing Heavily]

598
00:50:58,839 --> 00:51:04,209
I'LL NOT HAVE THE BRUTE FREE UPON
MY SHIP. MUST I TAKE DRASTIC STEPS?

599
00:51:04,278 --> 00:51:07,562
I AM IN CONTROL. I
VERY MUCH DOUBT IT.

600
00:51:07,631 --> 00:51:09,931
YOUR TALK IS ALL
WELL AND GOOD, SIR,

601
00:51:10,000 --> 00:51:12,234
BUT YOUR OWN PAST
IS FAR FROM LAUDABLE.

602
00:51:31,355 --> 00:51:34,039
LET ME OUT.

603
00:51:36,443 --> 00:51:38,376
IF I DIDN'T KNOW BETTER,

604
00:51:38,445 --> 00:51:41,112
I'D SWEAR I ALREADY HAD.

605
00:51:42,182 --> 00:51:44,542
ONE OF THE VIALS IS MISSING.

606
00:51:46,353 --> 00:51:47,953
OH, GOD.

607
00:51:48,022 --> 00:51:51,891
<i>SO IT'S CLEAR. WITH
DA VINCI'S BLUEPRINTS...</i>

608
00:51:51,959 --> 00:51:54,576
AND ENOUGH EXPLOSIVES,

609
00:51:54,645 --> 00:51:58,680
HE COULD SET A BOMB THAT WOULD
BLOW VENICE'S FOUNDATIONS TO RUBBLE.

610
00:51:58,749 --> 00:52:01,499
HE'S GONNA SINK THE
WHOLE CITY. YES, AND, UH,

611
00:52:01,568 --> 00:52:03,802
SPARK OFF HIS WORLD WAR.

612
00:52:03,871 --> 00:52:07,672
I'M AFRAID THAT'S NOT
THE SUM OF OUR PROBLEMS.

613
00:52:09,509 --> 00:52:13,662
SKINNER... HE'S TAKEN
A VIAL OF MY FORMULA.

614
00:52:15,082 --> 00:52:18,033
- ARE YOU SURE?
- WHO ELSE?

615
00:52:18,102 --> 00:52:20,603
YOU'VE SEEN THE WAY THE
SNEAKY BLACKGUARD OPERATES.

616
00:53:02,862 --> 00:53:05,981
<i>[Sonar Pinging]</i>

617
00:53:08,785 --> 00:53:11,152
<i>[Nemo] IT'S THE CARNIVAL.</i>

618
00:53:11,221 --> 00:53:13,605
<i>MY GOD. WE MUST
LOCATE THAT BOMB.</i>

619
00:53:35,078 --> 00:53:38,079
<i>[Ticking]</i>

620
00:53:41,652 --> 00:53:43,652
<i>[Ticking Grows Louder]</i>

621
00:53:48,775 --> 00:53:51,609
<i>♪♪ [Folk]</i>

622
00:53:51,678 --> 00:53:53,662
<i>[Woman Speaking Italian]</i>

623
00:53:53,731 --> 00:53:56,047
<i>[Woman, Man Laugh]</i>

624
00:53:56,116 --> 00:53:58,116
<i>[Whistling]</i>

625
00:54:00,120 --> 00:54:02,254
<i>♪♪ [Continues]</i>

626
00:54:15,018 --> 00:54:19,004
- WE CAN GO NO FURTHER, CAPTAIN.
- ALL AHEAD STOP.

627
00:54:42,011 --> 00:54:43,989
<i>[Men Speaking Foreign Language</i>]

628
00:54:44,013 --> 00:54:46,731
<i>[Nemo] DEPLOY THE
DIVERS BENEATH THE CITY.</i>

629
00:54:46,800 --> 00:54:49,312
THE EXPLOSIVES MUST
BE FOUND. AYE, AYE, SIR.

630
00:54:49,336 --> 00:54:53,271
[Mina] THIS CITY IS VAST.
HE COULD BE ANYWHERE.

631
00:54:53,340 --> 00:54:56,958
- [Sawyer] WHAT ABOUT SKINNER?
- WELL, I'D BE ALERT
FOR HIS TREACHERY.

632
00:54:57,027 --> 00:54:58,609
<i>- [Gasps]
- [Explosions]</i>

633
00:55:00,831 --> 00:55:02,630
[Cheering]

634
00:55:02,699 --> 00:55:05,116
[Fireworks Whistling]

635
00:55:08,288 --> 00:55:11,122
BLOODY CARNIVAL.

636
00:55:11,191 --> 00:55:14,426
- <i>[Mina] GOD, I FEARED THE WORST.</i>
- IT'S ALL RIGHT.

637
00:55:14,495 --> 00:55:16,244
- WE STILL HAVE...
- <i>[Explosion]</i>

638
00:55:27,157 --> 00:55:30,037
- <i>THE BUILDINGS ARE FALLING</i>
<i>LIKE DOMINOES!</i>
- WE'RE TOO LATE.

639
00:55:32,913 --> 00:55:34,846
THERE MUST BE
MORE THAN ONE BOMB.

640
00:55:34,915 --> 00:55:37,348
NEMO.

641
00:55:37,417 --> 00:55:39,528
<i>THE BOMBS ARE AT
THE CITY CENTER.</i>

642
00:55:39,552 --> 00:55:41,898
WE MUST STAKE OUT
ONE KEY BUILDING. YES!

643
00:55:41,922 --> 00:55:45,506
- GET AHEAD OF THE COLLAPSE AND
DESTROY THE NEXT BUILDING!
- WE CAN INTERRUPT THE CHAIN!

644
00:55:45,575 --> 00:55:48,187
<i>WITH A BEACON PLACED FOR THE EXACT
COORDINATES I COULD LAUNCH A ROCKET...</i>

645
00:55:48,211 --> 00:55:49,761
AND TAKE OUT THE DOMINO.

646
00:55:49,830 --> 00:55:52,948
WELL, THAT'S RIDICULOUS!
WE'D NEVER GET THERE IN TIME.

647
00:55:53,016 --> 00:55:55,283
THERE WOULD BE NO ROOM
FOR ERROR, BUT IT COULD WORK.

648
00:55:55,352 --> 00:55:59,137
- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? GRAY'S RIGHT!
- I'M AN IMMORTAL, NOT A GAZELLE.

649
00:55:59,206 --> 00:56:01,689
- HOW CAN WE OUTRUN<i> THIS?</i>
<i>- [Engine Revving]</i>

650
00:56:08,248 --> 00:56:10,532
CARE FOR A SPIN?

651
00:56:13,887 --> 00:56:16,004
COME ON, JEKYLL. GET IN.

652
00:56:16,073 --> 00:56:18,101
- I'LL NEED COORDINATES.
- CAN YOU TRACK THIS THING?

653
00:56:18,125 --> 00:56:20,236
OF COURSE. <i>THEN THE
CAR WILL BE YOUR TARGET.</i>

654
00:56:20,260 --> 00:56:22,411
- LAUNCH WHEN YOU SEE THE FLARE.
- RIGHT.

655
00:56:22,479 --> 00:56:24,463
<i>JEKYLL, COME ON!
WE'LL NEED HYDE.</i>

656
00:56:24,531 --> 00:56:28,166
NO. HYDE WILL
NEVER USE ME AGAIN.

657
00:56:28,234 --> 00:56:30,651
THEN WHAT GOOD ARE YOU?

658
00:56:44,267 --> 00:56:47,096
- STRAIGHT AHEAD,
THEN TURN LEFT.
- <i>[Mina] NO. NO.</i>

659
00:56:47,120 --> 00:56:49,371
TAKE A RIGHT AFTER
THE CANAL FORKS.

660
00:56:49,439 --> 00:56:51,867
- WE MUST TURN LEFT
TO GET AHEAD OF THE...
- <i>[Gunshots]</i>

661
00:56:51,891 --> 00:56:53,858
[Sawyer Yelling]

662
00:56:53,927 --> 00:56:56,560
[Gray] SNIPERS!

663
00:56:56,629 --> 00:56:59,865
DAMN SKINNER! HE MUST HAVE
TOLD THEM WE WERE COMING.

664
00:57:15,966 --> 00:57:17,865
<i>[Mina] DORIAN!</i>

665
00:57:22,305 --> 00:57:25,056
CAN'T GET A CLEAR SHOT.
THEN TAKE THE WHEEL.

666
00:57:25,124 --> 00:57:26,691
[Yells]

667
00:57:28,345 --> 00:57:30,061
AAH!

668
00:57:32,298 --> 00:57:36,417
SIT DOWN, YOU BUFFOON! I DON'T
KNOW HOW TO DRIVE THIS BLOODY THING!

669
00:57:37,170 --> 00:57:39,153
SIT DOWN!

670
00:57:39,222 --> 00:57:41,589
[Groans] GOT IT.

671
00:57:41,658 --> 00:57:45,293
<i>SAVE YOUR BULLETS.
THESE MEN ARE MINE!</i>

672
00:57:47,648 --> 00:57:51,082
- DID YOU SEE THAT?
- [Bats Squeaking]

673
00:57:51,151 --> 00:57:54,136
- DID YOU SEE WHAT SHE JUST DID?
- KEEP YOUR EYES
ON THE BLOODY ROAD!

674
00:57:55,338 --> 00:57:56,821
WHOA! SH...

675
00:58:00,244 --> 00:58:01,726
[Tires Squealing]

676
00:58:04,163 --> 00:58:06,247
IT'S A GAUNTLET!

677
00:58:06,316 --> 00:58:09,133
THE VAMPIRE LADY HAS US COVERED.

678
00:58:18,879 --> 00:58:21,413
[Groaning]

679
00:58:22,849 --> 00:58:26,034
[Screams]

680
00:58:26,102 --> 00:58:28,252
<i>[Screaming]</i>

681
00:58:28,872 --> 00:58:31,456
[Screams]

682
00:58:31,524 --> 00:58:33,875
[Screaming] <i>[Thud]</i>

683
00:58:41,067 --> 00:58:43,846
<i>[Ishmael] THE COLLAPSE HAS
REACHED THE CARNIVAL, CAPTAIN.</i>

684
00:58:43,870 --> 00:58:47,505
<i>TIME'S RUNNIN' OUT.</i> TUNE THE
TRACER TO THE CAR'S FREQUENCY.

685
00:58:47,574 --> 00:58:50,341
THE ROCKET MUST BE READY
TO LAUNCH. AYE, AYE, CAPTAIN.

686
00:58:50,410 --> 00:58:53,177
<i>[Metal Clanging]</i>

687
00:59:09,329 --> 00:59:11,463
<i>[Nemo] COME ON, SAWYER. COME ON!</i>

688
00:59:11,531 --> 00:59:14,482
- <i>[Man] CAPTAIN, WE MUST PULL OUT!</i>
- NO! WE STAY AND DO OUR JOB!

689
00:59:21,057 --> 00:59:24,375
REMEMBER THE FLARE. I'M OFF.

690
00:59:25,511 --> 00:59:27,751
WHAT? DON'T FORGET.
YOU'RE THE TARGET!

691
00:59:28,598 --> 00:59:30,381
OH.

692
00:59:51,304 --> 00:59:53,204
WE'LL BE SMASHED APART!

693
00:59:53,273 --> 00:59:55,206
IF NEMO SAYS WE STAY, WE STAY!

694
01:00:03,467 --> 01:00:06,050
<i>HE HAS OVERTAKEN THE
COLLAPSE. BE READY TO LAUNCH.</i>

695
01:00:20,967 --> 01:00:22,367
- LAUNCH!
- [Grunts]

696
01:00:31,878 --> 01:00:36,164
- [Grunts]
- BRAVO, BOY.

697
01:00:46,159 --> 01:00:47,942
SH...

698
01:01:00,223 --> 01:01:02,307
<i>HE'S DONE IT.</i>

699
01:01:07,214 --> 01:01:10,615
[Chattering In Italian]

700
01:01:23,163 --> 01:01:25,996
<i>[Bell Clanging In Distance]</i>

701
01:01:26,066 --> 01:01:28,366
VENICE STILL STANDS.

702
01:01:29,369 --> 01:01:31,386
<i>[Clanging Continues]</i>

703
01:01:35,091 --> 01:01:37,091
YOU'VE FAILED.

704
01:01:43,300 --> 01:01:46,651
<i>YOU SEE YOURSELF AS
THE BRAVE JOHN BULL.</i>

705
01:01:48,905 --> 01:01:51,105
<i>BUT YOU'RE WEAK.</i>

706
01:01:52,275 --> 01:01:56,745
YOU RUN FROM THE MEMORY
OF YOUR SON'S DEATH.

707
01:01:56,813 --> 01:01:59,363
YOU SHOULD HAVE
TRAINED HIM A LITTLE BETTER.

708
01:02:04,370 --> 01:02:08,523
YOU MAY AS WELL HAVE PUT THE GUN TO
HIS HEAD AND PULLED THE TRIGGER YOURSELF.

709
01:02:11,761 --> 01:02:14,178
OH, YES. I KNOW ALL ABOUT YOU.

710
01:02:17,050 --> 01:02:19,083
I KNOW ALL ABOUT YOUR SPY.

711
01:02:20,553 --> 01:02:22,504
DO YOU?

712
01:02:26,242 --> 01:02:28,910
MR. GRAY. WHAT HAPPENED?

713
01:02:28,978 --> 01:02:33,180
MISADVENTURE. HAVE THE OTHERS
RETURNED? <i>YOU'RE THE FIRST.</i>

714
01:02:33,249 --> 01:02:35,917
HOPEFULLY NOT THE LAST.

715
01:02:35,985 --> 01:02:38,953
THAT BASTARD SKINNER.
A LOT TO ANSWER FOR.

716
01:02:39,022 --> 01:02:41,372
SKINNER? NO.

717
01:02:42,926 --> 01:02:44,692
ME.

718
01:02:49,349 --> 01:02:51,282
<i>[Gun Cocks]</i>

719
01:02:52,285 --> 01:02:54,602
[Yells]

720
01:02:54,671 --> 01:02:56,704
[Groans]

721
01:02:58,508 --> 01:02:59,757
[Groaning]

722
01:03:04,381 --> 01:03:06,797
YOU?

723
01:03:06,867 --> 01:03:08,799
YOU DON'T KNOW THE HALF OF IT.

724
01:03:12,989 --> 01:03:13,989
[Groans]

725
01:03:23,483 --> 01:03:25,133
THE FANTOM IS M.

726
01:03:27,854 --> 01:03:29,821
AND THE HUNT IS STILL ON.

727
01:03:29,889 --> 01:03:33,458
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? THE
FANTOM IS M. THE VERY MAN WHO RECRUITED US.

728
01:03:33,526 --> 01:03:35,459
LET ME SEE THAT. NO.

729
01:03:35,528 --> 01:03:37,461
BUT HOW? WE'LL GET OUR ANSWERS.

730
01:03:38,798 --> 01:03:41,899
- WHERE ARE THE OTHERS?
- DORIAN'S MISSING IN ACTION.

731
01:03:41,968 --> 01:03:46,304
<i>AND MR. SKINNER MUST HAVE
FLED WHEN HE REALIZED WE KNEW.</i>

732
01:03:48,708 --> 01:03:52,643
- AND SAWYER?
- HE'LL LIVE TO FIGHT
ANOTHER DAY.

733
01:04:00,152 --> 01:04:04,372
DON'T WORRY. I'VE HAD MY FILL
OF THROATS FOR THIS EVENING.

734
01:04:06,559 --> 01:04:08,142
CAPTAIN.

735
01:04:17,553 --> 01:04:19,938
IT WAS GRAY. [Panting]

736
01:04:20,006 --> 01:04:21,889
<i>NOT SKINNER.</i>

737
01:04:23,876 --> 01:04:25,876
GRAY'S TRICKED US ALL.

738
01:04:29,915 --> 01:04:31,849
[Exhales Sharply]

739
01:04:38,074 --> 01:04:39,807
<i>[Metal Clanging]</i> WHAT IS IT?

740
01:04:39,876 --> 01:04:43,494
THE SOUND OF TREACHERY!

741
01:04:58,628 --> 01:05:01,512
- <i>[Sawyer] WHAT IS THAT THING?</i>
- MY EXPLORATION POD.

742
01:05:20,299 --> 01:05:23,567
- WE CAN TRACK IT.
- I INTEND TO CATCH IT!

743
01:06:03,660 --> 01:06:05,760
THAT IS US.

744
01:06:06,763 --> 01:06:08,712
<i>[Nemo] THAT IS THE</i> NAUTILOID.

745
01:06:08,781 --> 01:06:11,248
WE WILL BE UPON THEM SOON.

746
01:06:11,317 --> 01:06:12,816
YOU OKAY?

747
01:06:13,987 --> 01:06:15,987
UH, JUST A LITTLE SHAKEN.

748
01:06:21,828 --> 01:06:24,012
<i>[High-pitched Electronic
Twittering]</i> [Groans]

749
01:06:27,817 --> 01:06:30,634
- NEMO?
- IT'S NOTHING OF MINE.

750
01:06:30,703 --> 01:06:33,571
<i>[Twittering Continues]</i>

751
01:06:33,639 --> 01:06:37,525
[Twittering Ends] CAPTAIN,
THE NOISE CAME FROM THIS.

752
01:06:38,778 --> 01:06:40,745
A RECORDING DISC?

753
01:06:49,606 --> 01:06:51,539
[Woman's Voice]
READY, PROFESSOR?

754
01:06:53,025 --> 01:06:54,775
RECORDING.

755
01:06:57,414 --> 01:07:00,247
GENTLEMEN, IF
YOU'RE HEARING THIS,

756
01:07:00,317 --> 01:07:03,250
THEN EVERY STEP LEADING
UP TO IT HAS GONE AS PLANNED.

757
01:07:03,320 --> 01:07:05,398
AND I'VE BEEN TRUE TO
THE GOALS SET TO ME.

758
01:07:05,422 --> 01:07:07,355
YES, IT'S ME. DORIAN.

759
01:07:07,423 --> 01:07:10,508
<i>[Gray] AS YOU KNOW BY NOW,
I'M NO LOYAL SON OF THE EMPIRE.</i>

760
01:07:10,576 --> 01:07:12,509
<i>IN FACT, MY LOYALTY TO MR. M...</i>

761
01:07:12,578 --> 01:07:17,648
COMES IN NO SMALL PART FROM HIS POSSESSION
OF SOMETHING I HOLD VERY DEAR TO MY HEART.

762
01:07:17,717 --> 01:07:20,952
- <i>SOMETHING I WOULD DO</i>
<i>ANYTHING TO REGAIN.</i>
- YOU ALL RIGHT?

763
01:07:21,020 --> 01:07:23,070
MY EARS HURT. IT'S NOTHING.

764
01:07:23,139 --> 01:07:25,856
<i>[M] EVERYTHING SO FAR
HAS BEEN MISDIRECTION.</i>

765
01:07:25,925 --> 01:07:29,076
SANDERSON REED, THE
ASSASSINS IN KENYA,

766
01:07:29,145 --> 01:07:32,830
YOUR RECRUITMENT AND MISSION,
THE SECRET CONFERENCE... A MYTH.

767
01:07:32,898 --> 01:07:35,949
EVEN THE LEAGUE ITSELF.
THERE IS NO LEAGUE.

768
01:07:36,018 --> 01:07:39,754
THERE NEVER WAS. IT WAS A RUSE
TO GET ME CLOSER TO MY GOALS.

769
01:07:39,822 --> 01:07:42,072
HE LIKES THE SOUND OF
HIS OWN VOICE, DOESN'T HE?

770
01:07:42,141 --> 01:07:44,141
<i>[M] YOU SEE, I WANT
YOU... EACH OF YOU.</i>

771
01:07:44,210 --> 01:07:48,078
<i>EVEN TIRED OLD QUATERMAIN, BECAUSE HE'LL
CAPTURE HYDE WHERE ALL OTHERS HAVE FAILED.</i>

772
01:07:48,147 --> 01:07:51,499
<i>THE QUESTION IS WHY. WHY
ALL THIS MASQUE AND MYSTERY?</i>

773
01:07:51,567 --> 01:07:53,600
BECAUSE IN THE WAR TO COME,

774
01:07:53,669 --> 01:07:55,903
I INTEND TO WIELD THE
GREATEST WEAPON OF ALL...

775
01:07:55,971 --> 01:07:57,888
THE POWER OF THE LEAGUE ITSELF.

776
01:07:57,957 --> 01:08:00,575
<i>[Hyde Groans] TURN
IT OFF, HENRY.</i>

777
01:08:00,643 --> 01:08:02,493
PLEASE, TURN IT OFF.

778
01:08:02,561 --> 01:08:05,863
<i>TO THAT END I SET MY
WOLF AMONG YOU SHEEP.</i>

779
01:08:05,948 --> 01:08:08,199
GROWL.

780
01:08:08,267 --> 01:08:11,219
<i>WHO'LL GAIN YOUR TRUST
AND QUIETLY LEAD YOU ASTRAY.</i>

781
01:08:11,287 --> 01:08:13,599
AND ALL THE WHILE
I'LL COLLECT YOU.

782
01:08:13,623 --> 01:08:17,190
THE PARTS OF YOU I
NEED. NEMO'S SCIENCE...

783
01:08:17,259 --> 01:08:20,027
- MAGNESIUM PHOSPHORUS.
- <i>SKINNER'S SKIN SAMPLE...</i>

784
01:08:20,096 --> 01:08:22,513
OW! YOU SCRATCHED ME.

785
01:08:23,649 --> 01:08:25,833
<i>JEKYLL'S POTION...</i>

786
01:08:27,587 --> 01:08:30,388
AND MINA'S BLOOD.

787
01:08:32,392 --> 01:08:35,793
HE'S STOLEN US. AND WE LET HIM.

788
01:08:35,862 --> 01:08:39,529
<i>[M] IF YOU FAIL TO SAVE
VENICE, THEN I GET MY WAR.</i>

789
01:08:39,598 --> 01:08:41,565
IF YOU SUCCEED,

790
01:08:41,633 --> 01:08:45,402
WELL, IT'S A SMALL PRICE TO PAY
FOR GRAY TO GO ABOUT HIS TASK.

791
01:08:45,471 --> 01:08:47,938
WAR WILL COME SOONER OR LATER.

792
01:08:48,007 --> 01:08:50,574
AS INEVITABLE AS
SUMMER INTO AUTUMN.

793
01:08:50,643 --> 01:08:54,328
<i>[M] NOW SOME OF YOU... PERHAPS
QUATERMAIN, IF HE ISN'T DEAD...</i>

794
01:08:54,396 --> 01:08:57,714
<i>WILL PAUSE TO ASK WHY I'M
LETTING YOU KNOW ALL THIS.</i>

795
01:08:57,783 --> 01:09:00,668
<i>WHAT FOOL REVEALS HIS STRATAGEM
BEFORE THE GAME IS OVER?</i>

796
01:09:02,271 --> 01:09:04,255
IT IS OVER. FOR YOU.

797
01:09:04,323 --> 01:09:08,276
<i>BECAUSE MY VOICE ISN'T
THE ONLY SOUND BEING MADE.</i>

798
01:09:08,344 --> 01:09:13,497
<i>WHILE I'VE RAMBLED ON, A
SECONDARY LAYER OF INAUDIBLE SOUND,</i>

799
01:09:13,566 --> 01:09:16,633
- I CAN'T BEAR IT. PLEASE!
- <i>HIGHER THAN HUMANS CAN HEAR,</i>
<i>AUDIBLE TO DOGS,</i>

800
01:09:16,702 --> 01:09:19,570
<i>LOWER ANIMALS, HAS BEEN HEARD...</i>

801
01:09:19,638 --> 01:09:22,239
<i>BY CRYSTAL SENSORS
DOTTED ABOUT YOUR VESSEL.</i>

802
01:09:23,509 --> 01:09:25,626
SENSORS ATTACHED TO BOMBS.

803
01:09:27,713 --> 01:09:29,797
- [Groaning]
- BOMB VOYAGE.

804
01:09:30,933 --> 01:09:31,999
[Grunts]

805
01:09:39,208 --> 01:09:41,325
[Ticking]

806
01:09:42,345 --> 01:09:44,261
[Ticking]

807
01:09:45,431 --> 01:09:47,381
[Ringing]

808
01:09:49,919 --> 01:09:51,018
AAH!

809
01:10:05,201 --> 01:10:07,201
[Yelling]

810
01:10:09,873 --> 01:10:11,721
<i>[Alarm Sirens]</i>

811
01:10:16,762 --> 01:10:18,646
OUT OF THE WAY!

812
01:10:18,714 --> 01:10:21,198
- WE HAVE TO SURFACE!
- [Panting]

813
01:10:21,267 --> 01:10:24,301
WE'RE TAKING IN TOO MUCH WATER!
THE CONTROLS ARE NOT RESPONDING!

814
01:10:24,370 --> 01:10:27,471
PRIMARY ENGINE ROOM ALMOST
FULL! THE AFT BULKHEAD IS OPEN!

815
01:10:27,540 --> 01:10:29,757
- PUMP VALVES ARE JAMMED!
- SEAL IT OFF.

816
01:10:29,826 --> 01:10:33,194
- BUT THERE ARE MEN IN THERE!
- FOR THE GREATER GOOD,
WE MUST SEAL IT!

817
01:10:36,832 --> 01:10:38,900
[Yelling]

818
01:10:45,074 --> 01:10:46,924
WE CAN DO IT, HENRY!

819
01:10:46,993 --> 01:10:48,726
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

820
01:10:48,795 --> 01:10:51,262
YOU KNOW WE CAN DO IT. TOGETHER.

821
01:11:01,174 --> 01:11:05,176
- [Screaming]
- SEAL IT. SEAL IT OFF!

822
01:11:05,244 --> 01:11:07,578
HOLD IT. WAIT.

823
01:11:07,646 --> 01:11:10,363
DON'T CLOSE IT.

824
01:11:10,432 --> 01:11:12,749
WHAT ARE YOU DOING?
IT'S OUR LAST CHANCE.

825
01:11:12,818 --> 01:11:15,085
BUT I HAVE ORDERS TO CLOSE IT!

826
01:11:15,154 --> 01:11:17,037
THEN CLOSE IT!

827
01:11:18,041 --> 01:11:20,241
SEAL IT OFF.

828
01:11:25,281 --> 01:11:27,248
[Yells]

829
01:11:31,337 --> 01:11:33,738
[Grunting]

830
01:11:50,740 --> 01:11:53,891
[Yelling]

831
01:12:08,307 --> 01:12:10,491
[Creaking]

832
01:12:10,559 --> 01:12:13,244
[Growls]

833
01:12:31,680 --> 01:12:33,681
[Yelling]

834
01:12:35,268 --> 01:12:38,285
BRAVO, EDWARD. BRAVO.

835
01:13:09,435 --> 01:13:11,985
LET'S NOT MAKE A
SAINT OUT OF A SINNER.

836
01:13:12,054 --> 01:13:14,722
NEXT TIME HE MAY
NOT BE SO HELPFUL.

837
01:13:14,790 --> 01:13:16,924
CAN WE, UH, STILL
FOLLOW GRAY, OR...

838
01:13:18,444 --> 01:13:22,096
WE WERE THE FASTER, BUT NOW
WE'RE THE TORTOISE TO HIS HARE.

839
01:13:22,165 --> 01:13:24,147
SO WE'RE DONE?

840
01:13:24,233 --> 01:13:29,002
NO. WE'RE ALIVE. IF M HAS ANY IDEAS TO
THE CONTRARY, THAT GIVES US AN EDGE.

841
01:13:31,640 --> 01:13:33,557
WE'RE GETTING A SIGNAL.

842
01:13:33,626 --> 01:13:36,160
[Beeping]

843
01:13:36,229 --> 01:13:38,189
MORSE CODE. WHAT'S IT SAY?

844
01:13:38,247 --> 01:13:41,615
- "HELLO, MY FREAKY DARLINGS."
- SKINNER?

845
01:13:41,683 --> 01:13:44,334
UH, "HIDING ON BOARD
LITTLE FISH WITH GRAY AND M.

846
01:13:44,403 --> 01:13:46,336
[Beeping Continues]

847
01:13:46,405 --> 01:13:50,274
"ON WAY TO BASE,
EAST BY NORTHEAST.

848
01:13:50,342 --> 01:13:52,276
FOLLOW MY LEAD."

849
01:14:01,654 --> 01:14:04,221
<i>[Metal Clanging]</i>

850
01:14:09,328 --> 01:14:12,429
<i>[Sonar Pinging]</i>

851
01:14:24,260 --> 01:14:26,210
HEY.

852
01:14:39,474 --> 01:14:41,575
[Twittering, Beeping]

853
01:14:46,031 --> 01:14:48,732
<i>[Quatermain] GOOD WORK.</i>

854
01:14:48,800 --> 01:14:50,985
ALL OF YOU.

855
01:14:51,053 --> 01:14:53,437
CAPTAIN.

856
01:14:53,505 --> 01:14:55,505
ALL AHEAD, FULL!

857
01:15:11,140 --> 01:15:13,340
<i>[Nemo] IF SKINNER'S
HEADINGS ARE CORRECT,</i>

858
01:15:13,408 --> 01:15:17,210
<i>WE WILL PASS THROUGH THE
TREACHEROUS STRAITS OF TARTARY...</i>

859
01:15:17,279 --> 01:15:19,212
<i>AND ENTER THE AMUR RIVER,</i>

860
01:15:19,281 --> 01:15:23,150
<i>WHICH EMPTIES OUT INTO THE
FROZEN LAKES OF MONGOLIA,</i>

861
01:15:23,218 --> 01:15:25,519
<i>VIRTUALLY INACCESSIBLE
TO OUTSIDERS.</i>

862
01:15:55,568 --> 01:15:58,885
<i>[Quatermain] PEASANT
SETTLEMENTS.</i>

863
01:15:58,954 --> 01:16:00,887
<i>THEY'RE ALL DESERTED.</i>

864
01:16:00,956 --> 01:16:02,934
<i>[Mina] WHY DESERTED?</i>

865
01:16:02,958 --> 01:16:05,642
<i>[Rumbling]</i>

866
01:16:05,711 --> 01:16:07,695
FEAR, NO DOUBT.

867
01:16:38,043 --> 01:16:40,610
M's SUMMER RETREAT.

868
01:16:40,679 --> 01:16:43,246
THIS IS WHERE SKINNER
SIGNALED HE'D MEET US.

869
01:16:43,315 --> 01:16:45,215
SO WE WAIT.

870
01:17:09,691 --> 01:17:11,624
SKINNER?

871
01:17:13,111 --> 01:17:15,045
[Growling]

872
01:17:16,998 --> 01:17:18,999
[Panting]

873
01:17:22,237 --> 01:17:24,221
<i>[Growling]</i>

874
01:17:40,022 --> 01:17:42,022
[Growling Softly]

875
01:17:51,917 --> 01:17:53,767
WE HEARD A NOISE.

876
01:17:53,835 --> 01:17:56,136
IT WAS NOTHING.

877
01:18:04,429 --> 01:18:07,197
JUST AN OLD TIGER
SENSING HIS END?

878
01:18:07,266 --> 01:18:10,400
PERHAPS THIS WAS NOT
HIS TIME TO DIE AFTER ALL.

879
01:18:13,889 --> 01:18:15,889
<i>[Thud]</i> [Gasps]

880
01:18:15,941 --> 01:18:19,042
I'VE BEEN WAITING
ALL WEEK TO DO THAT.

881
01:18:19,111 --> 01:18:22,271
<i>[Quatermain] GET A GRIP,
MAN.</i> I THOUGHT I JUST DID.

882
01:18:23,149 --> 01:18:25,082
OOH, MINA.

883
01:18:26,152 --> 01:18:29,153
REPORT. WELL, HELLO TO YOU TOO.

884
01:18:29,221 --> 01:18:31,688
AND NEED I REMIND YOU,
I AM NAKED IN THE SNOW.

885
01:18:31,757 --> 01:18:34,157
I CAN'T FEEL ANY
OF MY EXTREMITIES.

886
01:18:34,226 --> 01:18:36,910
AND I MEAN ANY OF THEM.

887
01:18:42,067 --> 01:18:45,135
<i>[Skinner] WITH ALL THE
SUSPICION ON THE SHIP,</i>

888
01:18:45,221 --> 01:18:47,354
<i>I KNEW YOU WOULDN'T
BELIEVE I WASN'T THE SPY.</i>

889
01:18:47,423 --> 01:18:50,757
<i>WELL, I THOUGHT IT
WAS BEST TO DISAPPEAR.</i>

890
01:18:50,826 --> 01:18:54,361
SO, WHAT ARE WE DEALING
WITH? THE FORTRESS IS VAST.

891
01:18:54,429 --> 01:18:58,465
<i>[Skinner] FURNACES PRODUCE IRON FOR
MAKING M's WEAPONS OF DESTRUCTION.</i>

892
01:19:09,745 --> 01:19:11,745
<i>THEY'RE PIECED TOGETHER
ON THE FACTORY FLOOR...</i>

893
01:19:11,814 --> 01:19:15,031
<i>BY A PRIVATE ARMY OF RUTHLESS
MEN WHO SHARE HIS VISION.</i>

894
01:19:19,137 --> 01:19:21,255
<i>BUT THE WORST WAS TO COME.</i>

895
01:19:22,475 --> 01:19:25,709
<i>IN THE DRY DOCK,
M's BEST MINDS...</i>

896
01:19:25,778 --> 01:19:27,711
<i>PERVERT NEMO'S DREAM.</i>

897
01:19:30,449 --> 01:19:31,965
THE<i> NAUTILUS?</i>

898
01:19:32,033 --> 01:19:34,551
NAUTILI. THERE'S EIGHT FOR NOW.

899
01:19:34,620 --> 01:19:37,165
WHAT ABOUT THE KIDNAPPED SCIENTISTS?
<i>M HOLDS THEIR FAMILIES HOSTAGE.</i>

900
01:19:37,189 --> 01:19:40,974
<i>THE MEN WORK OR THE
WOMEN AND CHILDREN DIE.</i>

901
01:19:42,761 --> 01:19:45,479
MONSTROUS. <i>WELL,
THAT ISN'T THE HALF OF IT.</i>

902
01:19:45,548 --> 01:19:49,883
THE SCIENTISTS ARE FORCED TO WORK
NIGHT AND DAY TO MAKE NEW VERSIONS OF US.

903
01:19:49,951 --> 01:19:54,721
<i>INVISIBLE SPIES, AN ARMY OF
HYDES, VAMPIRIC ASSASSINS.</i>

904
01:19:54,789 --> 01:19:57,458
<i>M LEAVES FOR EUROPE TODAY WITH
A SAMPLE CASE OF THE CHEMICALS...</i>

905
01:19:57,526 --> 01:19:59,977
<i>TO SELL TO THE
MOST EAGER NATION.</i>

906
01:20:01,063 --> 01:20:03,446
I'LL NOT LET MY EVIL
INFECT THE WORLD.

907
01:20:03,515 --> 01:20:06,115
DO YOU THINK ANY OF
US FEEL DIFFERENTLY?

908
01:20:06,185 --> 01:20:08,518
CHIMNEY PIPES
LACE THE BUILDINGS,

909
01:20:08,587 --> 01:20:11,788
AND BOMBS IN THE FURNACES
WOULD MAKE QUITE A BANG.

910
01:20:11,856 --> 01:20:14,608
BUT SOMEONE NEEDS TO
BLOW THAT PLACE TO HELL.

911
01:20:14,676 --> 01:20:16,976
AND I AM LEAST
LIKELY TO BE SEEN.

912
01:20:17,045 --> 01:20:21,798
SKINNER, I DIDN'T KNOW THAT
YOU WERE SUCH A BAREFACED LIAR.

913
01:20:21,867 --> 01:20:24,785
ALL THAT TIME PRETENDING
THAT YOU WEREN'T A HERO.

914
01:20:24,853 --> 01:20:27,788
WELL, SHUT UP, OR I'LL
COME TO MY SENSES.

915
01:20:27,856 --> 01:20:29,790
WELL, BESIDES,

916
01:20:29,858 --> 01:20:33,193
ANY MORE LIKE ME AND
I'LL LOSE THE FRANCHISE.

917
01:20:34,179 --> 01:20:35,829
NO.

918
01:20:35,897 --> 01:20:39,766
THIS CANNOT BE A HUNT TO
THE DEATH, MORE'S THE PITY.

919
01:20:39,835 --> 01:20:44,087
<i>WE MUST TAKE M ALIVE IF HIS
SECRETS ARE TO BE UNCOVERED.</i>

920
01:20:44,155 --> 01:20:46,106
NOT GRAY.

921
01:20:46,175 --> 01:20:48,142
HE'S LIVED LONG ENOUGH.

922
01:20:48,210 --> 01:20:50,611
OH, I'LL HANDLE HIM. NO.

923
01:20:52,864 --> 01:20:55,966
<i>[Quatermain] NEMO, YOU AND
HYDE WILL FREE THE PRISONERS.</i>

924
01:20:56,034 --> 01:20:58,234
<i>SAWYER AND I WILL DEAL WITH M.</i>

925
01:20:59,755 --> 01:21:01,688
THEN THE GAME IS ON.

926
01:21:04,243 --> 01:21:07,004
[Skinner] DO YOU MIND? [Groans]

927
01:21:08,664 --> 01:21:10,964
NIGHT-NIGHT.

928
01:21:14,703 --> 01:21:16,636
[Growling]

929
01:21:18,574 --> 01:21:20,619
YOUR PAINTING'S IN YOUR ROOM.

930
01:21:20,643 --> 01:21:23,292
IN RETURN FOR THE LEAGUE.

931
01:21:23,361 --> 01:21:26,830
THAT WAS OUR DEAL, AND
I'M GLAD TO SEE YOU HONOR IT.

932
01:21:26,898 --> 01:21:30,516
- SO WHAT NOW?
- LONDON.

933
01:21:30,585 --> 01:21:33,720
I'VE HAD MY FILL OF VIOLENCE.
NOW I'M IN THE MOOD FOR VICE.

934
01:21:33,788 --> 01:21:37,407
<i>YOU COULD STAY, SHARE MY DREAM.</i>

935
01:21:40,245 --> 01:21:43,580
I'VE LIVED LONG ENOUGH TO SEE THE
FUTURE BECOME HISTORY, PROFESSOR.

936
01:21:44,683 --> 01:21:47,917
EMPIRES CRUMBLE.
THERE ARE NO EXCEPTIONS.

937
01:21:49,154 --> 01:21:52,188
YOU THINK YOU'RE BETTER THAN ME.

938
01:21:52,257 --> 01:21:54,791
<i>YOU FORGET.</i>

939
01:21:54,860 --> 01:21:57,594
I'VE SEEN YOUR PAINTING.

940
01:22:55,704 --> 01:22:58,216
<i>[Quatermain] SKINNER SAID
TURN RIGHT AT THE COLUMN.</i>

941
01:22:58,240 --> 01:23:00,800
[Sawyer] OH, GREAT. WHICH ONE?

942
01:23:02,010 --> 01:23:04,311
[Quatermain] THIS WAY.

943
01:23:06,865 --> 01:23:08,709
[Sawyer] YOU LEAD
AND I'LL FOLLOW.

944
01:23:08,733 --> 01:23:11,768
<i>[Machinery Noises]</i>

945
01:23:11,837 --> 01:23:14,387
<i>[Sawyer] THE SCIENTISTS.</i>

946
01:23:14,456 --> 01:23:16,639
<i>[Quatermain] THEY'RE FOR NEMO.</i>

947
01:23:18,911 --> 01:23:21,611
<i>[Klaxon Sounds]</i>

948
01:23:23,214 --> 01:23:25,648
<i>[Clanking]
[Electricity Crackling]</i>

949
01:23:28,787 --> 01:23:30,854
<i>[Chattering]</i>

950
01:23:30,923 --> 01:23:33,256
<i>[Man On P.A.] PREPARE THE
ARMAMENTS FOR SHIPMENT.</i>

951
01:23:33,325 --> 01:23:35,425
<i>PREPARE THE
ARMAMENTS FOR SHIPMENT.</i>

952
01:23:35,493 --> 01:23:37,538
<i>[Sawyer] THEY'RE MOVING OUT.</i>

953
01:23:37,562 --> 01:23:40,197
<i>[Quatermain] LET'S HOPE
SKINNER'S UP TO THE TASK.</i>

954
01:23:41,283 --> 01:23:43,499
[Panting]

955
01:23:48,573 --> 01:23:50,740
[Grunts]

956
01:23:50,809 --> 01:23:52,809
[Clicks] [Ticking]

957
01:24:04,255 --> 01:24:06,856
[Grunts]

958
01:24:08,894 --> 01:24:11,043
RELEASE THEM.

959
01:24:11,112 --> 01:24:13,730
QUIETLY.

960
01:24:13,799 --> 01:24:16,349
GET THEM BACK TO THE SHIP.

961
01:24:27,612 --> 01:24:30,313
[Clicks]

962
01:24:30,382 --> 01:24:32,349
OW!

963
01:24:34,302 --> 01:24:36,369
<i>[Clatter]</i>

964
01:24:37,639 --> 01:24:39,623
[Creaks]

965
01:24:44,062 --> 01:24:46,780
[Chattering Quietly]

966
01:24:55,840 --> 01:24:58,508
INTRUDERS! INTRUDERS!

967
01:24:58,576 --> 01:25:00,794
<i>INTRUDERS!</i>

968
01:25:18,830 --> 01:25:22,131
JAMES. HERE'S
YOUR BOX OF TRICKS.

969
01:25:25,871 --> 01:25:27,803
THE BRUTE'S POTION,

970
01:25:27,873 --> 01:25:31,107
THE VAMPIRE'S BLOOD,
THE INDIAN'S SCIENCE...

971
01:25:31,176 --> 01:25:33,943
AND MOUNTED SAMPLES
OF INVISIBLE SKIN.

972
01:25:34,012 --> 01:25:35,990
<i>THEY'LL BE ALL THE
RAGE IN EUROPE.</i>

973
01:25:36,014 --> 01:25:38,498
THE<i> NAUTILOID</i> IS
FUELED AND READY.

974
01:25:40,402 --> 01:25:42,586
WE HAVE TROUBLE. TROUBLE?

975
01:25:42,654 --> 01:25:44,638
I CALL IT SPORT.

976
01:25:45,640 --> 01:25:47,990
INTRUDERS! INDIANS!

977
01:25:48,060 --> 01:25:50,493
I THINK IT'S CAPTAIN
NEMO AND HIS MEN.

978
01:25:50,562 --> 01:25:52,612
THE PRISONERS ARE ESCAPING.

979
01:25:52,681 --> 01:25:55,860
HOW MANY TIMES DO I
HAVE TO KILL THESE CRETINS?

980
01:25:55,884 --> 01:25:57,934
MAKE THIS THE LAST. DAMN THEM.

981
01:25:58,003 --> 01:25:59,335
<i>[Hyde Grunts]</i>

982
01:26:08,479 --> 01:26:10,413
[Cackling]

983
01:26:13,535 --> 01:26:15,085
YEAH!

984
01:26:22,594 --> 01:26:24,961
NEMO, GET THE SCIENTISTS!

985
01:26:26,932 --> 01:26:28,314
IS THAT ALL YOU'VE GOT?

986
01:26:55,059 --> 01:26:57,059
DO NOT MOVE, M.

987
01:26:58,997 --> 01:27:03,783
OR WOULD YOU PREFER
PROFESSOR JAMES MORIARTY?

988
01:27:04,986 --> 01:27:07,487
HMM? JAMES MORIARTY?

989
01:27:07,556 --> 01:27:09,522
THE SO-CALLED NAPOLEON OF CRIME?

990
01:27:09,590 --> 01:27:12,642
<i>THAT MAN DIED AT
REICHENBACH FALLS.</i>

991
01:27:12,711 --> 01:27:15,395
HE DIED, AND I WAS REBORN.

992
01:27:18,984 --> 01:27:21,268
<i>WATCH OUT.</i>

993
01:27:21,336 --> 01:27:24,386
EYES OPEN, BOY. CAN'T
PROTECT YOU ALL THE TIME.

994
01:27:41,773 --> 01:27:43,773
HELLO, LOVER.

995
01:27:51,199 --> 01:27:53,133
MINA.

996
01:27:56,605 --> 01:27:59,723
- YOU'RE ALIVE.
- IT'S POSSIBLE I CAN'T DIE.

997
01:28:03,295 --> 01:28:05,576
SAME COULD BE SAID OF YOU.

998
01:28:07,532 --> 01:28:10,092
LET'S PUT IT TO THE TEST.

999
01:28:11,502 --> 01:28:13,036
[Growls]

1000
01:28:14,322 --> 01:28:17,390
[Groans] MINX.

1001
01:28:17,459 --> 01:28:19,442
DO YOU REALIZE WHAT YOU'VE DONE?

1002
01:28:19,511 --> 01:28:21,777
WHAT YOU'VE LET OUT OF ME?

1003
01:28:21,846 --> 01:28:24,158
A WOMAN'S WRATH?
OH, I'M PETRIFIED.

1004
01:28:24,182 --> 01:28:26,382
[Grunting]

1005
01:28:32,891 --> 01:28:35,131
WE'LL BE AT THIS ALL DAY.

1006
01:28:46,554 --> 01:28:49,622
AH. THE BEDROOM, MINA.

1007
01:28:49,691 --> 01:28:51,658
DOES IT GIVE YOU MEMORIES?

1008
01:28:51,726 --> 01:28:54,343
OR IDEAS? IDEAS.

1009
01:28:56,331 --> 01:29:00,350
IF THAT HAD BEEN PERMANENT,
I'D HAVE BEEN VERY UPSET.

1010
01:29:01,085 --> 01:29:02,985
<i>YOUR PAINTING.</i>

1011
01:29:04,172 --> 01:29:07,657
[Groaning]

1012
01:29:10,628 --> 01:29:14,030
I HOPED I'D GET TO NAIL
YOU ONE MORE TIME.

1013
01:29:14,099 --> 01:29:16,232
I DIDN'T THINK
IT'D BE LITERALLY.

1014
01:29:30,448 --> 01:29:33,216
[Thump] SKINNER?

1015
01:29:35,937 --> 01:29:37,849
<i>IT'S OKAY. IT'S SKINNER.</i>

1016
01:29:37,873 --> 01:29:39,489
WHAT THE HELL ARE
YOU DOING HERE?

1017
01:29:39,557 --> 01:29:41,852
[Reed's Voice] WHAT MAKES
YOU THINK I'M SKINNER, HMM?

1018
01:29:41,876 --> 01:29:45,395
[Grunting]

1019
01:30:08,636 --> 01:30:10,552
[Groans]

1020
01:30:11,889 --> 01:30:13,990
[Groans]

1021
01:30:14,809 --> 01:30:16,993
[Hissing]

1022
01:30:27,122 --> 01:30:28,504
WHOA.

1023
01:30:39,116 --> 01:30:41,935
OH!

1024
01:30:48,460 --> 01:30:50,592
<i>[Skinner] SAWYER, RUN FOR IT!</i>

1025
01:30:50,661 --> 01:30:53,596
[Screaming]

1026
01:30:54,499 --> 01:30:57,466
[Grunts]

1027
01:30:57,535 --> 01:31:00,236
[Explosion]

1028
01:31:00,305 --> 01:31:02,199
<i>[Hyde] KEEP MOVING.</i>

1029
01:31:02,223 --> 01:31:04,907
GO OVER! GO! QUICKLY.

1030
01:31:04,976 --> 01:31:07,543
- [Grunts]
- [Chuckles]

1031
01:31:07,612 --> 01:31:09,428
[Roars]

1032
01:31:09,497 --> 01:31:11,747
[Cackling]

1033
01:31:14,368 --> 01:31:15,818
- [Groans]
- [Growls]

1034
01:31:18,556 --> 01:31:21,241
COME ON! YOU WANT MORE?

1035
01:31:23,361 --> 01:31:25,361
NO!

1036
01:31:27,665 --> 01:31:29,349
NOT THE WHOLE THING.

1037
01:31:33,671 --> 01:31:35,621
[Yells]

1038
01:31:37,091 --> 01:31:39,809
[Screaming]

1039
01:31:50,805 --> 01:31:52,805
YOU WERE SO LOVELY.

1040
01:32:00,081 --> 01:32:02,081
[Sighs]

1041
01:32:04,168 --> 01:32:06,653
[Groans] THANK YOU.

1042
01:32:09,608 --> 01:32:14,277
YOU BROKE MY HEART
ONCE. THIS TIME YOU MISSED.

1043
01:32:15,931 --> 01:32:18,281
YOU SPOKE ONCE OF
WANTING TO MEET YOUR DEMON.

1044
01:32:19,968 --> 01:32:21,951
[Grunts]

1045
01:32:27,758 --> 01:32:30,543
HERE... HE IS.

1046
01:32:33,632 --> 01:32:38,885
[Screaming]

1047
01:32:52,900 --> 01:32:55,668
[Panting] <i>[Sawyer] SKINNER?</i>

1048
01:32:57,588 --> 01:32:59,638
[Panting]

1049
01:32:59,707 --> 01:33:02,275
THAT'S THE LAST TIME
I PLAY WITH MATCHES.

1050
01:33:08,132 --> 01:33:10,199
[Gulps]

1051
01:33:27,518 --> 01:33:29,184
END OF THE LINE, MORIARTY.

1052
01:33:31,206 --> 01:33:33,088
[Yells]

1053
01:33:38,262 --> 01:33:41,713
<i>TO THE DEATH. BUT YOU'LL
NEED HYDE TO MAKE IT MINE.</i>

1054
01:33:41,782 --> 01:33:43,983
HE'LL BE MAKING HIS OWN FUN.

1055
01:33:44,052 --> 01:33:45,567
[Grunting]

1056
01:33:48,372 --> 01:33:51,039
<i>[Hyde] NEMO!</i>

1057
01:33:54,778 --> 01:33:56,796
<i>[Hyde] HERE!</i>

1058
01:33:58,082 --> 01:34:00,215
NEMO. <i>[Heavy Footsteps Thumping]</i>

1059
01:34:05,289 --> 01:34:08,007
<i>[Grunting]</i>

1060
01:34:08,076 --> 01:34:10,576
<i>NEMO, RUN.</i>

1061
01:34:10,645 --> 01:34:12,578
[Roars]

1062
01:34:28,496 --> 01:34:30,846
<i>[Nemo] WHAT IS THAT THING?</i>

1063
01:34:30,915 --> 01:34:33,082
IT'S ME ON A BAD DAY.

1064
01:34:36,938 --> 01:34:38,904
[Yells]

1065
01:35:25,370 --> 01:35:27,369
HE'S TOO STRONG.

1066
01:35:27,438 --> 01:35:29,082
WE'RE TRAPPED. <i>NO.</i>

1067
01:35:29,106 --> 01:35:32,040
HE'S BURNING THROUGH THE
FORMULA AT AN ACCELERATED RATE.

1068
01:35:35,947 --> 01:35:38,931
HE'LL SOON CHANGE BACK.

1069
01:35:39,000 --> 01:35:41,233
<i>NEMO!</i>

1070
01:35:43,154 --> 01:35:46,022
<i>NEMO!</i>

1071
01:35:55,016 --> 01:35:57,833
[Groaning]

1072
01:35:57,902 --> 01:36:00,519
I HOPE I'VE GOT YOUR
FIRE WHEN I'M YOUR AGE.

1073
01:36:00,588 --> 01:36:04,457
YOU WILL NOT LIVE BEYOND
TODAY. THAT I PROMISE YOU.

1074
01:36:20,258 --> 01:36:22,190
- HYDE!
- [Whimpers]

1075
01:36:22,259 --> 01:36:24,126
<i>COME ON!</i> [Groans]

1076
01:36:24,194 --> 01:36:26,379
MY FORMULA'S DONE.

1077
01:36:26,447 --> 01:36:28,881
[Grunting, Gurgling]

1078
01:36:46,300 --> 01:36:48,317
<i>WATCH OUT!</i>

1079
01:36:53,524 --> 01:36:56,959
YOU THINK YOU'RE GONNA COME IN HERE
AND WRECK ALL THIS? WE'LL JUST REBUILD IT.

1080
01:36:57,028 --> 01:36:58,895
<i>[Ticking]</i>

1081
01:37:04,903 --> 01:37:06,752
[Ticking]

1082
01:37:06,820 --> 01:37:09,471
THERE'LL BE OTHERS
LIKE ME, QUATERMAIN!

1083
01:37:09,540 --> 01:37:12,458
YOU CAN'T KILL THE FUTURE!

1084
01:37:16,514 --> 01:37:17,634
[Growls]

1085
01:37:46,543 --> 01:37:48,960
[Roars]

1086
01:38:00,575 --> 01:38:03,191
[Cocks Pistol]

1087
01:38:09,183 --> 01:38:11,316
DO YOU EVER GET
TIRED OF BEING WRONG?

1088
01:38:11,385 --> 01:38:15,504
THE LEAGUE, ME, SKINNER.

1089
01:38:15,572 --> 01:38:17,489
WRONG.

1090
01:38:17,558 --> 01:38:19,992
WRONG ABOUT YOUR LITTLE
AMERICAN FRIEND AS WELL.

1091
01:38:20,060 --> 01:38:23,145
DO YOU REALLY THINK
HE'S READY FOR ACTION?

1092
01:38:23,214 --> 01:38:27,249
I THINK YOU'VE TRAINED HIM ABOUT
AS WELL AS YOU TRAINED YOUR SON.

1093
01:38:32,006 --> 01:38:33,489
[Grunts]

1094
01:38:34,842 --> 01:38:36,424
[Groans]

1095
01:38:38,295 --> 01:38:39,929
[Grunts]

1096
01:39:01,852 --> 01:39:04,036
GET HIM!

1097
01:39:09,610 --> 01:39:11,860
- IT'S TOO FAR.
- TAKE YOUR TIME.

1098
01:39:11,929 --> 01:39:13,946
<i>YOU'RE READY.</i>

1099
01:39:20,121 --> 01:39:22,154
TAKE... YOUR TI...

1100
01:39:38,055 --> 01:39:41,340
[Breathing Heavily]

1101
01:39:56,140 --> 01:39:57,923
I GOT HIM!

1102
01:40:01,062 --> 01:40:03,762
MAY THIS NEW CENTURY...

1103
01:40:03,831 --> 01:40:06,165
BE YOURS, SON,

1104
01:40:07,151 --> 01:40:10,151
<i>AS THE OLD ONE WAS MINE.</i>

1105
01:40:32,409 --> 01:40:36,411
♪♪ [Chanting In African Dialect]

1106
01:40:48,426 --> 01:40:50,426
<i>[Bird Squawking]</i>

1107
01:40:59,537 --> 01:41:02,370
[Skinner] YOU REMEMBER HE SWORE
AFRICA WOULDN'T LET HIM DIE?

1108
01:41:03,774 --> 01:41:06,075
I WISH THE OLD BOY
HAD BEEN RIGHT.

1109
01:41:10,564 --> 01:41:12,542
<i>[Sawyer] WHAT'S NEXT?</i>

1110
01:41:12,566 --> 01:41:15,034
I HAVE LONG HIDDEN
AWAY FROM THE WORLD.

1111
01:41:15,102 --> 01:41:18,837
NOW I WISH TO SEE IT ANEW
AS THE CENTURY TURNS.

1112
01:41:20,341 --> 01:41:22,691
YOU'RE ALL WELCOME TO JOIN ME.

1113
01:41:22,759 --> 01:41:26,528
WE'VE ALL BEEN HIDING
IN ONE FORM OR ANOTHER.

1114
01:41:26,597 --> 01:41:28,447
<i>♪♪ [Chanting]</i>

1115
01:41:28,515 --> 01:41:30,932
♪♪ [Chanting Continues]
<i>[Nemo] THE</i> NAUTILUS<i> AWAITS.</i>

1116
01:41:31,001 --> 01:41:32,968
SO, WHO'S COMING?

1117
01:41:37,040 --> 01:41:39,842
[Skinner] SO LONG, OLD CHAP.

1118
01:41:39,910 --> 01:41:41,910
[Jekyll] GOOD-BYE, ALLAN.

1119
01:41:48,486 --> 01:41:50,418
GOOD-BYE.

1120
01:41:50,488 --> 01:41:53,472
[Cocks Gun]

1121
01:41:53,541 --> 01:41:55,524
THANKS.

1122
01:42:08,506 --> 01:42:11,207
<i>[Rattling] ♪♪ [Chanting]</i>

1123
01:42:22,502 --> 01:42:25,671
♪♪ [Chanting Continues]

1124
01:42:28,826 --> 01:42:31,326
♪♪ [Chanting Continues]

1125
01:42:41,371 --> 01:42:43,756
♪♪ [Chanting Continues]

1126
01:44:12,763 --> 01:44:17,399
<i>♪♪ [Chorus Singing
In African Dialect]</i>

1127
01:46:15,319 --> 01:46:17,319
<i>♪♪ [Singing Ends]</i>

1128
01:46:17,388 --> 01:46:20,389
<i>♪♪ [Orchestral]</i>


